表示“因某事/某物而感激某人”,强调“对特定对象(sb.)的感激,且感激的原因是某件事(sth.)”。
该短语是形容词短语,需与be动词搭配使用(即“be grateful to sb. for sth.”),具体成分如下:
be动词:根据主语和时态变化(am/is/are/was/were等);
grateful:形容词,意为“感激的;感谢的”(侧重内心的谢意);
to sb.:介词短语,指向“感激的对象”(即“对某人”);
for sth./doing sth.:介词短语,说明“感激的原因”(即“因为某事/做某事”)。
1、 基础用法(接名词):
I'm grateful to my parents for their endless support.
(我因父母无尽的支持而感激他们。)
2、 接动名词(doing sth.):
She is grateful to her teacher for helping her with math.
(她因老师帮她辅导数学而感激。)
3、 时态变化:
We were grateful to the volunteer for saving the lost child yesterday.
(昨天我们因志愿者救了失踪的孩子而感激他。)
4、 否定形式(较少用,通常用“not grateful”表示“不感激”):
He isn't grateful to me for my advice—he thinks I'm interfering.
(他不感激我提的建议——他觉得我在干涉。)
1、 介词搭配不能混淆:
对“人”用to(grateful to sb.);
对“事/原因”用for(grateful for sth.)。
✖ 错误:I'm grateful for my friend to his help.(混淆了介词对象)
✔ 正确:I'm grateful to my friend for his help.
2、 与“thank sb. for sth.”的区别:
grateful to sb. for sth. 是形容词结构,更侧重“内心的感激情绪”,较正式;
thank sb. for sth. 是动词结构,更侧重“表达感谢的动作”,更口语化。
例:
I thank my neighbor for watering my plants.(我感谢邻居帮我浇花。——强调“说谢谢”的动作)
I'm grateful to my neighbor for watering my plants.(我因邻居帮我浇花而感激他。——强调“内心的谢意”)
be grateful for sth.:仅强调“因某事感激”(无特定对象),如:I'm grateful for your help.(我感谢你的帮助。)
be grateful (that)...:接从句说明感激的原因,如:I'm grateful (that) you came to my party.(我很感激你能来我的派对。)
总结:"grateful to sb. for sth."是表达“定向感激”的常用结构,核心是“对谁(to sb.)+ 因什么(for sth.)感激”,需结合be动词和正确的介词使用。