do one's hair 什么意思 用法 例句


"do one's hair"是英语中常用的短语,核心含义是“整理/打理/做头发”,涵盖从日常简单梳理到复杂发型造型的多种场景。以下是具体解析:

一、基本含义

指对头发进行清洁、梳理、定型或造型的动作,可包括:

日常梳头(brush/comb)、扎发(tie up);

更复杂的造型(如卷发curl、拉直straighten、编发braid、盘发updo);

甚至专业美发(如烫发perm、染发color)——但这种情况更常用“have one's hair done”(让别人做)。

二、用法说明

1. 主动形式:自己打理头发

当主语是动作执行者(自己做头发)时,直接用"do one's hair",其中"one's"需根据主语替换为my/your/his/her等物主代词。

I usually do my hair in five minutes every morning.(我每天早上通常5分钟就能整理好头发。)

She's doing her hair in the bathroom—wait a minute.(她在浴室打理头发,等一下。)

2. 被动/委托形式:让别人做头发

若需要别人(如理发师)帮忙做头发,常用“have one's hair done”(= get one's hair done),这是更常见的表达(因为专业造型通常由他人完成)。

I'm going to the salon to have my hair done this afternoon.(我今天下午要去沙龙做头发。)

She had her hair dyed and curled for the wedding.(她为婚礼染了发并做了卷发。)

3. 扩展:与其他词搭配

do up one's hair:更强调“把头发盘起/扎起”(如盘发、丸子头),比"do one's hair"更具体。

例:She did up her hair in a bun for the formal dinner.(她为正式晚宴把头发盘成了丸子头。)

do one's hair nicely/well:“把头发打理得整齐/好看”。

例:You did your hair really nicely today!(你今天头发打理得真好看!)

三、常见语境举例

日常:Before leaving, I need to do my hair and put on makeup.(出门前我需要整理头发、化妆。)

特殊场合:He spent an hour doing his hair for the job interview.(他为求职面试花了一小时做头发。)

专业服务:My sister gets her hair done every six weeks at a fancy salon.(我妹妹每六周去高端沙龙做一次头发。)

总结

"do one's hair"是通用表达,可指自己或他人整理头发;

若强调“让别人做”,优先用"have/get one's hair done";

具体造型(如盘发)可用"do up one's hair"。

这个短语非常口语化,适用于日常交流或描述个人形象管理的场景~

热门推荐 open out 什么意思 用法 例句 run away with 什么意思 用法 例句 lock away 什么意思 用法 例句 put sth. on the agenda 什么意思 用法 例句 all told 什么意思 用法 例句 make an attempt to do 什么意思 用法 例句 on the turn 什么意思 用法 例句 followed by 什么意思 用法 例句 saturate…with 什么意思 用法 例句 tighten up 什么意思 用法 例句 under the influence of 什么意思 用法 例句 and so forth 什么意思 用法 例句 in danger 什么意思 用法 例句 get down to work 什么意思 用法 例句 sicken of sth. doing sth. 什么意思 用法 例句 take the place of 什么意思 用法 例句 the hidden truth of life 什么意思 用法 例句 ever so 什么意思 用法 例句 turn over 什么意思 用法 例句 catch sb.s eye 什么意思 用法 例句 blow up sth. 什么意思 用法 例句 in comparison to 什么意思 用法 例句 in fashion 什么意思 用法 例句 second thoughts 什么意思 用法 例句 pass up 什么意思 用法 例句 to one's relief 什么意思 用法 例句 whether or 什么意思 用法 例句 batch production 什么意思 用法 例句 by contrast with 什么意思 用法 例句 heuristic education 什么意思 用法 例句 make a film 什么意思 用法 例句 take the salute 什么意思 用法 例句 come to a close 什么意思 用法 例句 professional sense 什么意思 用法 例句 scramble for power 什么意思 用法 例句 under one's breath 什么意思 用法 例句 be superior to 什么意思 用法 例句 be blunt with 什么意思 用法 例句 avoid doing 什么意思 用法 例句 be accustomed to 什么意思 用法 例句 end off 什么意思 用法 例句 see for a moment 什么意思 用法 例句 trick into 什么意思 用法 例句 dream of 什么意思 用法 例句 hand in hand 什么意思 用法 例句 equip with 什么意思 用法 例句 the other day 什么意思 用法 例句 not…in the slightest 什么意思 用法 例句 keep a diary 什么意思 用法 例句 sketch out sth. 什么意思 用法 例句 off one's guard 什么意思 用法 例句