1、 梦见(具体的梦境内容):指睡眠中梦到某人、某物或某个场景;
2、 梦想/渴望(未实现的目标或愿望):指内心强烈向往、希望达成的事(更偏向抽象的“理想”或“渴望”)。
表示“梦见/梦想某人/某物”。
梦见具体事物:Last night I dreamed of my grandma who passed away years ago.(昨晚我梦见了已故多年的奶奶。)
梦想抽象目标:Many young people dream of fame and fortune.(很多年轻人梦想名利双收。)
表示“梦想做某事”(最常用的结构!注意:不能接不定式 to do)。
She has always dreamed of becoming a professional dancer.(她一直梦想成为职业舞者。)
I dream of traveling to every country in Europe someday.(我梦想有朝一日游遍欧洲各国。)
可通过“what”或“that”引导的从句强调梦想的内容:
This job is exactly what I’ve been dreaming of.(这份工作正是我一直梦寐以求的。)
Winning the championship is something he has dreamed of for years.(赢得冠军是他多年来的梦想。)
两者都可表示“梦见”,但侧重不同:
dream of 更强调“内心的渴望/向往”(抽象的理想);
dream about 更侧重“具体的梦境内容”(睡眠中真实梦到的场景)。
例:
I dreamed about a huge snake last night.(昨晚我梦到一条大蛇。)→ 具体梦境;
I dream of owning a snake as a pet.(我梦想养一条蛇当宠物。)→ 内心渴望。
时态:dreamed(美)/ dreamt(英)是过去式/过去分词,如:He dreamed/dreamt of being a pilot when he was a kid.(他小时候梦想当飞行员。);
否定:在助动词后加not,如:I never dream of giving up my dream.(我从未想过放弃梦想。)
总结:dream of 是表达“梦想、渴望”的高频短语,核心是“对未实现之事的向往”,后接名词/动名词,是口语和写作中描述理想的常用表达~