英语短语"for anything"主要用于否定句或疑问句中，表达“无论如何（都不/会）”“根本”“绝对”的强烈否定或疑问语气，强调“在任何情况下都不（愿/能）做某事”。
表示“无论如何都不”“绝对不”（用于否定句）；或“是否无论如何都（会）”（用于疑问句），突出“没有例外情况”。
"for anything"通常放在句末，搭配否定助动词（won't/wouldn't/can't/couldn't）或疑问助动词（would/can等）使用。
结构：主语 + 否定助动词（won't/wouldn't/can't等） + 动词 + for anything
例：
I wouldn't lie to you for anything.
（我绝对不会对你说谎。）
She can't cook for anything—her meals are always burnt.
（她根本不会做饭——她做的饭总是烧糊。）
He won't lend you money for anything—he's really stingy.
（他无论如何都不会借你钱——他特别小气。）
结构：疑问词/助动词 + 主语 + 动词 + for anything
例：
Would you quit your job for anything?
（你会无论如何都辞职吗？）
Can you trust him for anything?
（你根本能信任他吗？/你无论如何都能信任他吗？）
仅用于否定/疑问句：不用于肯定句（肯定句需用"for everything"或"for anything in the world"等，但"for anything"本身不表肯定）。
与"for anything in the world"的区别：两者含义相近，但"for anything in the world"更强调“即使付出一切代价”，语气更强烈；"for anything"更简洁，侧重“任何情况”。
例：I wouldn't leave you for anything in the world.（我就算付出一切也不会离开你。）
"for anything"是强化否定/疑问语气的短语，核心是“排除所有可能”，常见于日常口语或书面语中，表达“绝对不”或“是否无论如何都”的态度。