“make way”是一个常用的英语短语，核心含义是“让路；腾出空间；为…让位”，可用于字面场景（实际让开道路）或比喻场景（抽象事物的“替代/让位”）。
“make way”的关键固定搭配是 make way for sb/sth，表示“为某人/某物腾出空间；让某人/某物通过；（旧事物）被（新事物）取代”。
根据场景不同，“make way”可分为字面义和比喻义两类：
指在物理空间中让开，允许他人/物体通过或占用。
紧急情况：Please make way for the ambulance!（请给救护车让路！）
日常场景：Excuse me, could you make way? I need to reach the exit.（不好意思，能让一下吗？我要到出口。）
集体行动：The crowd made way as the president's car arrived.（总统的车抵达时，人群让出了一条路。）
指旧事物、观念或状态为新事物腾出“位置”，强调替代关系。
事物更替：The old railway station is being demolished to make way for a new shopping center.（旧火车站正被拆除，为新购物中心腾出空间。）
观念变化：Traditional teaching methods are making way for more interactive approaches.（传统教学方法正逐渐被更互动的方式取代。）
状态转换：Winter is making way for spring.（冬天正让位于春天。）
易混淆短语：
“make one's way”（独自前行；设法通过）：强调“自己开辟道路”，如 He made his way through the crowded market.（他挤过拥挤的市场。）
“give way to”（屈服于；让位于）：更侧重“妥协/转变”，如 Anger gave way to sadness.（愤怒转为悲伤。）
紧急情况（救护车、消防车）：要求他人让路；
日常通行（排队、拥挤场所）：请求他人腾出空间；
城市发展（拆迁、建设）：旧建筑为新设施让位；
社会变化（观念、技术）：旧事物被新事物替代。
一句话记住核心：“make way for”就是“为…腾地方”——无论是物理空间，还是抽象的“位置”。