“come in”是英语中高频短语动词，核心含义围绕“进入”展开，但在不同语境中可引申出多种用法。以下是详细解析：
最常见的用法，指从外部进入内部空间（如房间、商店、建筑等）。
用法：不及物（不直接接宾语），若需加地点名词，需用介词`into`（如`come into the room`）；单独使用时直接表“进来”。
例句：
Please come in and have a cup of tea.（请进来喝杯茶。）
She came in through the back door.（她从后门进来了。）
Knock first—don’t just come in!（先敲门，别直接进！）
主语通常是服装、发型、设计等“潮流事物”，表示“开始受欢迎/普及”。
例句：
High-top sneakers are coming in this season.（高帮运动鞋这个季节又流行了。）
Floral prints came in last year and haven’t gone out yet.（花卉印花去年流行，至今仍没过时。）
指在竞争中“取得某名次”或“赢得席位”。
例句：
He came in first in the 100-meter race.（他在100米赛跑中得了第一名。）
The new party came in with a majority in the parliament.（新党以多数票当选议会席位。）
表示“开始发生/到来”（如季节交替、天气变化）。
例句：
Winter is coming in earlier than usual this year.（今年冬天来得比往年早。）
The rain came in hard during the night.（夜里下起了大雨。）
指“（消息、报告等）持续传入”。
例句：
News is coming in from the earthquake zone.（地震灾区的消息不断传来。）
We’re waiting for results to come in.（我们在等结果出来。）
主语是法律、政策、规定等，指“开始执行”。
例句：
The new smoking ban comes in next month.（新的禁烟令下个月生效。）
These safety rules came in after the accident.（这些安全规则是事故后实施的。）
常与介词`on`搭配（`come in on sth`），表示“参与某件事”。
例句：
Can I come in on your plan?（我能加入你们的计划吗？）
She came in on the conversation when they started talking about art.（当他们开始聊艺术时，她加入了对话。）
1、 come in handy：派上用场，有用（强调“关键时刻有用”）
例句：Keep this flashlight—it might come in handy during a power cut.（留着这个手电筒，停电时可能派上用场。）
2、 come in for sth：受到（批评、指责、关注等）
例句：His decision came in for a lot of criticism.（他的决定受到了很多批评。）
The project came in for praise from the manager.（这个项目得到了经理的表扬。）
“come in” vs “come into”：
`come in`是不及物短语，后面不能直接接名词（如不能说“Come in the room”）；
若要接地点名词，需用`come into + 名词`（如`Come into my office`，进我办公室）。
日常互动：“Come in!”（请进！）——回应敲门；
潮流趋势：“This style is coming in.”（这种风格正流行）；
竞争结果：“She came in second.”（她得了第二名）；
信息传递：“News is coming in.”（消息传来）；
实用表达：“This tool will come in handy.”（这个工具会有用）。
通过具体语境记忆，更容易掌握其灵活用法！