"inhibit sb. from doing sth." 是一个表示“抑制/阻止某人做某事”的常用短语，强调通过某种内在或外在的力量，限制、阻碍某人实施某个动作或行为。
其中：
inhibit 本身是及物动词，意为“抑制；阻止；使不能（或不敢）行动”（侧重于“约束、压制”，常隐含“削弱能力、打消意愿”的意味）；
from 是介词，引出被抑制的具体动作（后接动名词doing）；
sb. 是被抑制的对象（动作的执行者）。
可以是人、物、抽象概念（如情绪、规则、药物、环境等），只要能产生“抑制作用”：
情绪：fear（恐惧）、anxiety（焦虑）、shyness（害羞）；
外部因素：rules（规则）、pressure（压力）、drugs（药物）；
抽象能力：lack of confidence（缺乏信心）、self-doubt（自我怀疑）。
通过不同场景的例子，更直观理解用法：
强调“内在情绪压制行动意愿”：
Fear inhibited him from speaking up in the meeting.
（恐惧使他不敢在会议上发言。）
Shyness inhibited the child from making friends at school.
（害羞让这个孩子在学校不敢交朋友。）
强调“外在力量约束行为”：
The strict company policy inhibits employees from sharing confidential information.
（严格的公司政策禁止员工泄露机密信息。）
High costs inhibit many people from accessing quality healthcare.
（高昂的费用使许多人无法获得优质医疗服务。）
强调“物质（如药物、酶）的抑制作用”：
This drug inhibits the virus from replicating in the body.
（这种药物抑制病毒在体内复制。）
Certain chemicals inhibit plants from absorbing nutrients.
（某些化学物质阻碍植物吸收养分。）
强调“自身能力或信心不足导致无法行动”：
Lack of experience inhibited her from applying for the manager position.
（缺乏经验使她不敢申请经理职位。）
Self-doubt inhibited him from pursuing his artistic dreams.
（自我怀疑让他无法追求艺术梦想。）
需注意与prevent sb. from doing sth.（阻止某人做某事）的细微差异：
inhibit 更侧重“抑制、压制（意愿或能力）”（常隐含“不是完全阻止，而是削弱动力或能力”）；
prevent 更侧重“完全阻止（外部干预）”（强调结果上“没做成”）。
例如：
The rain prevented us from going out.（下雨让我们完全没法出门。）
Anxiety inhibited us from enjoying the party.（焦虑让我们无法享受派对。）（不是“没去”，而是“没享受到”）
"inhibit sb. from doing sth." 的本质是“通过某种力量（内在/外在），限制某人做某事”，用法结构为：
只要记住“inhibit”的“抑制”核心，结合具体语境（情绪、规则、药物等），就能准确使用这个短语啦～