"bogus medicine" 是“假药”“伪劣药品”的意思，指冒充正品、无有效成分、成分虚假或不符合安全标准的药物。
分解词意：
"bogus"（形容词）：表示“假的、伪造的、冒充的”（not genuine; fake or counterfeit）；
"medicine"：药物、药品。
"bogus medicine" 是常用的口语/书面语搭配，主要用于讨论医疗欺诈、消费者权益、公共卫生安全等场景，强调药物的“虚假性”（冒充真药）或“无效性”。
作主语：
Bogus medicine can cause serious harm to patients.（假药会对患者造成严重伤害。）
作宾语：
The authorities cracked down on a ring that sold bogus medicine online.（ authorities 打击了一个网上销售假药的团伙。）
修饰成分：
Many elderly people are deceived by ads for bogus medicine claiming to cure diabetes.（很多老年人被声称能治糖尿病的假药广告欺骗。）
介词搭配：
The store was fined for selling bogus medicine to customers.（这家店因向顾客出售假药被罚款。）
"counterfeit drugs"：更正式（常用于法律/官方文本），强调“仿冒正品”（完全复制真药的包装/标识）；
"fake medicine"：更口语化，侧重“虚假、不真实”；
"quack medicine"：强调“江湖假药”（无科学依据、声称包治百病的“神药”）。
"bogus medicine" 是中性偏口语的表达，覆盖范围更广（包括仿冒、无效、成分虚假的药物）。
"bogus medicine" 直接对应“假药”，是描述虚假/无效药物的常用短语，适用于日常对话、新闻报道或非正式文本中，核心是突出药物的“非真实性”和“危害性”。