for the present 什么意思 用法 例句

---

"for the present" 是一个常用的英语短语，核心含义是“目前；暂时；眼下”，强调“当前这一阶段”或“非永久性的状态/决定”，相当于 "for now"、"temporarily" 或 "in the meantime"。

一、具体含义

侧重“暂时维持某种状态”或“就当前情况而言”，隐含“未来可能变化”的意味。

二、用法与示例

该短语可放在句首、句中或句末，修饰整个句子或谓语动词，常见于口语和书面语。

1. 句首（引出当前的重点/决定）

For the present, we should focus on finishing the project rather than expanding it.

（目前，我们应该专注于完成项目，而不是扩展它。）

2. 句中（修饰谓语动词，说明“暂时”的状态）

I can't take on any new work for the present—I'm already swamped.

（我暂时不能承担任何新工作——我已经忙得不可开交了。）

3. 句末（补充说明“暂时”的结果）

Let's keep this plan as is for the present.

（我们暂时先按这个计划来。）

4. 否定句中（表示“暂时无法做某事”）

She won't be available for the present—she's on a business trip.

（她暂时没空——她在出差。）

三、易混淆短语辨析

for the present：强调“暂时（非永久）”，侧重“当前的阶段性状态”；

at present：更强调“此刻、现在”（=now），侧重“当前的时间点”；

for now：口语化更强，与 "for the present" 含义接近，但更简洁。

总结

"for the present" 是表达“暂时、目前”的正式/书面化说法，用于说明当前的临时状态或决定，适合日常交流、工作场景或写作中。