"learn off" 是一个及物动词短语，核心含义是“逐字记熟；背诵；把…背下来”，强调通过重复记忆将内容（如文字、台词、公式等）精准记住，以便能够准确复述。
"learn off" 侧重“刻意背诵、记熟”的动作，通常用于需要准确记忆的场景（如诗歌、演讲稿、戏剧台词、口诀等）。相当于更口语化的 "memorize"（记住），但更强调“逐字背下来”的过程。
结构：主语 + learn off + 宾语（名词/代词，指需背诵的内容）
宾语类型：通常是具体的、可复述的内容，如：a poem（诗歌）、a speech（演讲稿）、lines（台词）、the multiplication tables（乘法表）、a recipe（菜谱步骤）等。
The actor had to learn off his lines for the play by tomorrow.
（演员必须在明天前背完剧中的台词。）
She learned off the entire song lyrics in just one hour.
（她仅用一小时就背完了整首歌的歌词。）
When I was a kid, my teacher made us learn off the periodic table.
（我小时候，老师让我们背元素周期表。）
He learned off his wedding vows so he wouldn’t forget them during the ceremony.
（他把婚礼誓词背下来，以免仪式上忘记。）
"learn off" 和 "learn by heart" 含义相近（均为“背熟”），但：
"learn off" 更强调“逐字记忆”的动作；
"learn by heart" 更强调“牢记于心”的结果（更常见于书面或正式语境）。
例如：He learned the poem off / by heart.（他把诗背下来了。）
"learn off" 是口语中常用的短语，核心是“刻意背熟内容”，适用于需要精准复述的场景。记住它的关键是：后接具体的“需背诵的内容”，表示“把…逐字背下来”。