put into practice 什么意思 用法 例句

---

一、"put into practice" 的核心含义

中文释义：实施；实行；将…付诸实践（把抽象的想法、计划、理论等转化为实际行动或具体操作）。

二、"put into practice" 的用法解析

该短语是及物动词短语，通常需要带宾语（即“要付诸实践的内容”），常见结构为：

1. 主动形式：主语 + put + 宾语 + into practice

（主语通常是人或组织，宾语是“想法、计划、理论、建议”等抽象名词）

2. 被动形式：宾语 + be put into practice

（强调“内容被实施”，主语是“被实践的对象”）

三、具体示例

1. 主动句（人/组织作为主语）

We need to put our ideas into practice instead of just talking about them.

（我们需要把想法付诸实践，而不是只空谈。）

The company decided to put the new marketing strategy into practice next month.

（公司决定下个月实施新的营销策略。）

She finally put her language learning plan into practice by joining a language exchange group.

（她通过加入语言交换小组，终于把语言学习计划付诸行动。）

2. 被动句（“被实践的内容”作为主语）

The environmental policy was put into practice after years of discussion.

（经过多年讨论，这项环保政策终于得以实施。）

His innovative teaching method has been put into practice in several schools.

（他的创新教学方法已在几所学校推行。）

四、同义词补充

可替换的表达有：carry out（执行）、implement（实施）、execute（落实），但"put into practice"更强调“从‘想法’到‘行动’的转化”，更贴近“实践”的本质。

总结："put into practice" 是高频实用短语，核心是“将抽象概念转化为实际行动”，用法上需注意“宾语”的搭配（多为抽象名词），主动/被动形式均常用。