首先需要纠正拼写：正确短语是 "would sooner…than"（而非 "sonner"）。
"would sooner…than" 表示“宁愿做…而不愿做…”，强调说话人对两种行为的强烈偏好或拒绝，语气比 "would rather…than" 更正式或更强调“迫不及待”的态度（"sooner" 本身是 "soon" 的比较级，隐含“更急于/更早做某事”）。
结构的关键是前后动词形式一致，需根据时间场景调整：
后接动词原形（前后均用原形），即：
例：
I would sooner die than surrender.（我宁死不屈。）
She would sooner walk than take the crowded subway.（她宁愿走路也不愿坐拥挤的地铁。）
They would sooner cancel the trip than go in this bad weather.（他们宁愿取消旅行也不愿在这种恶劣天气出行。）
若描述过去本想做却没做的选择，前后均用“have + 过去分词”，即：
例：
I would sooner have left the party than have stayed for another hour.（我宁愿当时就离开派对，也不愿多留一小时。）
He would sooner have failed the exam than have cheated.（他宁愿考试不及格，也不愿作弊。）
若“than”后涉及另一个主语（即“宁愿[某人做某事]而不愿[某人做另一件事]”），从句需用虚拟语气：
对“现在/将来”的虚拟：从句用过去式（be动词统一用were）；
对“过去”的虚拟：从句用过去完成式（had done）。
结构：
例：
I would sooner you came tomorrow than today.（我宁愿你明天来，而不是今天。）（现在/将来的虚拟，用过去式came）
She would sooner he had told her the truth than kept her in the dark.（她宁愿他当时告诉她真相，而不是隐瞒。）（过去的虚拟，用过去完成式had told）
Would you sooner I stayed or left?（你宁愿我留下还是离开？）（日常口语中that可省略）
两者含义相近（均表示“宁愿…而不愿…”），但：
语气："would sooner…than" 更强调“急于做前者、更不愿做后者”（因"sooner"隐含“更早/更快”），语气稍强或更正式；
用法：结构完全一致（动词形式、虚拟语气规则相同），可互换使用。
"would sooner…than" 是表达强烈偏好的实用短语，核心是动词形式一致（原形/完成式），涉及从句时需用虚拟语气。通过具体例子能更快掌握：
现在：I would sooner cook than order takeout.（我宁愿做饭也不愿点外卖。）
过去：He would sooner have quit his job than worked with that rude boss.（他宁愿当时辞职，也不愿和那个粗鲁的老板共事。）
从句：We would sooner you didn’t smoke here.（我们宁愿你别在这里抽烟。）（隐含“现在不要抽”，用过去式didn’t）
希望以上解释能帮你理清用法！