had sonner…than 什么意思 用法 例句


首先需要说明:“had sooner…than”是一个表示“偏好/选择”的英语短语,但日常使用中远不如“would sooner…than”或“would rather…than”常见(部分语境中可视为“would sooner”的变体,强调“更愿意、宁愿”)。

一、核心含义

“had sooner…than” = 宁愿……而不愿……

表达对两种行为/情况的优先选择,强调“前者比后者更愿意做(或更不愿做后者)”。

二、具体用法

结构上遵循“主语 + had sooner + 动词原形 + than + 动词原形”,需注意平行结构(than前后均接动词原形)。

1. 基本用法(肯定偏好)

直接对比两个动作,选择前者、排斥后者:

I had sooner die than betray my friends.(我宁愿死也不愿背叛朋友。)

She had sooner stay home than go to the party alone.(她宁愿在家也不愿独自去派对。)

2. 否定偏好(“宁愿不做…也不愿做…”)

可在“had sooner”后加“not”,表示“宁愿不做某事”:

He had sooner not eat than take that terrible medicine.(他宁愿不吃东西也不愿吃那种难喝的药。)

3. 与“would sooner”的区别

“would sooner”更常用:现代英语中“would sooner…than”是主流表达,“had sooner”更偏向老式/正式语境(或部分方言),语义几乎一致。

例如:I would sooner walk than take the crowded bus.(= I had sooner walk than take the crowded bus. 我宁愿走路也不愿坐拥挤的公交。)

4. 接从句的虚拟语气(较少见)

若“had sooner”后接从句(表示“宁愿某人做/不做某事”),从句需用过去式表虚拟(与“would rather”用法一致):

I had sooner you didn’t tell him the truth.(我宁愿你没告诉他真相。)

She had sooner we left early tomorrow.(她宁愿我们明天早点走。)

三、注意事项

平行结构:than前后必须接相同结构(均为动词原形,或均为从句),避免语法错误。

口语中少用:日常交流更推荐“would sooner…than”或“would rather…than”,“had sooner”可能让表达显得生硬。

总结

“had sooner…than”是一个偏正式/老式的偏好表达,核心是“宁愿A而不愿B”,用法与“would sooner”高度重合,但现代英语中使用频率较低。若需更自然的表达,优先选“would sooner…than”或“would rather…than”。

热门推荐 abundant in 什么意思 用法 例句 rival in sth. 什么意思 用法 例句 see about 什么意思 用法 例句 encourage sb. in…with sth. 什么意思 用法 例句 in league with 什么意思 用法 例句 while away 什么意思 用法 例句 on credit 什么意思 用法 例句 mean doing 什么意思 用法 例句 by intention 什么意思 用法 例句 lay to heart 什么意思 用法 例句 admit one's guilt 什么意思 用法 例句 double back 什么意思 用法 例句 disappointed with 什么意思 用法 例句 congratulations to 什么意思 用法 例句 drag down 什么意思 用法 例句 be comprehensive of 什么意思 用法 例句 come and go 什么意思 用法 例句 housing subsidies 什么意思 用法 例句 judge by 什么意思 用法 例句 look out 什么意思 用法 例句 give sb. a stab in the back 什么意思 用法 例句 fill the bill 什么意思 用法 例句 give shape of 什么意思 用法 例句 waste…in doing sth. 什么意思 用法 例句 a cup of 什么意思 用法 例句 button one's lips 什么意思 用法 例句 take…to heart 什么意思 用法 例句 mix up 什么意思 用法 例句 in defiance of 什么意思 用法 例句 be asleep 什么意思 用法 例句 emulate actions of sb. 什么意思 用法 例句 entice sb. away from sth. 什么意思 用法 例句 grope for 什么意思 用法 例句 eyes were blurred with tears 什么意思 用法 例句 vote down 什么意思 用法 例句 descend on 什么意思 用法 例句 at supper 什么意思 用法 例句 give all my concern to sth. 什么意思 用法 例句 spark off sth. 什么意思 用法 例句 above all 什么意思 用法 例句 tick away 什么意思 用法 例句 accept one's advice 什么意思 用法 例句 move up 什么意思 用法 例句 snatch at a chance 什么意思 用法 例句 doubt about 什么意思 用法 例句 get the best of 什么意思 用法 例句 bring on 什么意思 用法 例句 for a while 什么意思 用法 例句 in fashion 什么意思 用法 例句 under the name of 什么意思 用法 例句 borrow…from… 什么意思 用法 例句