英语短语 mean doing 的核心含义是 “意味着（必然导致）做某事”，强调某个行为、事件或决定所带来的客观结果或后果（而非主观意图）。
结构：主语（通常是事物、行为或事件） + mean + 动名词（doing sth.）
本质：用动名词作宾语，说明主语所代表的内容会“引发、导致”后面的结果。
很多人会混淆这两个短语，核心差异在于强调的是“结果”还是“意图”：
| 短语 | 含义 | 强调重点 | 主语特征 | 例句 |
|---|---|---|---|---|
| mean doing | 意味着（导致）做某事 | 客观结果/后果 | 多为事物、行为或事件 | Missing the train means waiting for an hour.（错过火车意味着等一小时。） |
| mean to do | 打算/意图做某事 | 主观计划/意图 | 多为人（表达主观想法） | I mean to finish my essay tonight.（我打算今晚写完论文。） |
1、 行为导致结果：
Smoking means harming your health.（吸烟意味着损害健康。）
（“吸烟”这个行为必然导致“损害健康”的结果。）
2、 事件引发后果：
Failing the exam means retaking it next term.（考试不及格意味着下学期重考。）
（“考试不及格”这个事件的结果是“重考”。）
3、 决定的影响：
Choosing this major means working in a hospital later.（选这个专业意味着以后要在医院工作。）
（“选专业”的决定会导致“在医院工作”的结果。）
主语不能是人（表意图）：如果主语是人，通常用 mean to do（表“打算”），而非 mean doing（除非人做的事作为主语，比如“His lying means losing trust”——他的说谎意味着失去信任）。
否定形式：doesn’t/don’t mean doing（不意味着做某事），比如：
Working from home doesn’t mean slacking off.（居家办公不意味着摸鱼。）
总结：mean doing 是描述“因果关系”的短语，重点在“结果”；而 mean to do 是描述“主观计划”，重点在“意图”。区分清楚这两点，就能准确使用啦！