通常可省略 "a",即 "go on vacation"(更口语化、更常用);
若 vacation 前有定语修饰(如形容词、数词、名词所有格等),则需保留 "a",以明确“一段具体的度假”:
例:go on a long vacation(去度一个长假);go on a two-week vacation(去度两周假);go on a family vacation(和家人一起度假)。
加地点:用介词 "to" 连接目的地,表示“去某地度假”:
例:We're going on a vacation to Japan next month.(我们下个月要去日本度假。)
加时长:用介词 "for" 连接时间长度,表示“度假多久”:
例:She went on a vacation for three weeks to relax.(她去度了三周假放松。)
加时间:用介词 "in/at/during" 等连接时间点,表示“在某时度假”:
例:They usually go on a vacation in summer.(他们通常夏天度假。)
主语多为人(个体或群体),表示“某人去度假”:
例:My parents are going on a vacation next week.(我父母下周要去度假。)
否定/疑问句式:直接在助动词后加否定词或提前助动词:
例:I won't go on a vacation this year.(我今年不打算度假。)
Are you going on a vacation soon?(你很快要去度假吗?)
take a vacation:与 "go on a vacation" 含义基本一致,但更强调“主动安排/开始度假”(如“我要休个假”);
例:I need to take a vacation from work.(我需要从工作中抽时间度假。)
be on vacation:表示“正在度假”的状态(强调当前处于度假中);
例:She's on vacation in Italy right now.(她现在正在意大利度假。)
1、 Let's go on a vacation to the beach this weekend!(这个周末我们去海边度假吧!)
2、 He went on a vacation to forget about his busy work.(他去度假是为了忘掉繁忙的工作。)
3、 We haven't gone on a vacation together in years.(我们好几年没一起度假了。)
总结:"go on a vacation" 是表达“去度假”的常用短语,核心是“开启度假行为”,可根据语境灵活调整冠词和搭配~