“impress on”是一个常用的英语短语，核心含义是“使（某人）铭记；向（某人）强调（某事的重要性、必要性等）”，侧重通过反复提及或有力的方式让对方深刻理解并记住某件事。
“impress on”的常见搭配有三种，核心是将“需要铭记/强调的内容”传递给“某人”：
直接在“on sb.”后接需要强调的内容（名词/名词短语）。
例：
My mom always impresses on me the importance of honesty.
我妈妈总让我铭记诚实的重要性。
The coach impressed on the team the need for teamwork.
教练向团队强调了 teamwork（团队合作）的必要性。
将“需要强调的内容（sth.）”提前，结构更灵活（可用于较长的sth.）。
例：
The teacher impressed the rules of safety on the children.
老师向孩子们强调了安全规则。
He impressed his love for music on his students.
他让学生深刻感受到他对音乐的热爱。
后接从句，直接说明需要强调的“事实/要求”。
例：
She impressed on him that he must finish the project by Friday.
她向他强调，必须在周五前完成项目。
The manager impressed on us that customer satisfaction is our top priority.
经理让我们铭记，客户满意度是我们的首要任务。
介词搭配：“impress on”中的“on”不可省略，其后接人（sb.），表示“针对某人”；被强调的内容（sth./that从句）是“传递给某人的信息”。
同义词替换：可与“emphasize to sb. (that...)”“drill into sb. (that...)”（更口语化，强调“反复灌输”）互换，但“impress on”更侧重“让对方深刻记住”。
被动语态：可转换为“sth. is impressed on sb.”，表示“某事被某人铭记/强调”。
例：The value of kindness was impressed on me at a young age.
kindness（善良）的价值在我小时候就被铭记了。
“impress on”的核心是“让某人记住/重视某件事”，用法围绕“强调的内容+对象”展开，通过不同结构适应不同语境，是日常交流和写作中表达“提醒、强调”的高频短语。