“show the ticket”是一个常用的英语短语，核心含义是“出示票/票证”，指将门票、车票、机票等纸质或电子票证展示给他人（通常是工作人员）以证明资格（如进入、乘车、观影等）。
字面义：展示/出示（某张）票（如电影票、火车票、演唱会门票等）。
延伸义：有时可隐喻“证明资格/权限”（但这种用法较少，多为字面场景）。
该短语通常用于需要验票的场合，如交通（公交、火车、飞机）、娱乐（电影院、演唱会）、场馆（博物馆、体育馆）等。常见搭配有：
1、 接介词to：表示“向某人出示票”
结构：show the ticket to sb.
例：When you board the bus, you need to show the ticket to the driver.（上公交时，你需要向司机出示车票。）
2、 接间接宾语+直接宾语：show sb. the ticket（与上一句同义，更口语）
例：The usher asked me to show him the ticket before letting me into the theater.（引座员让我给他看票，才让我进电影院。）
3、 接地点状语：说明“在何处出示票”
例：You must show the ticket at the gate to enter the stadium.（进入体育场前，你必须在门口出示门票。）
Do I need to show the ticket again when I leave the exhibition?（离开展览时我需要再出示票吗？）
The conductor came over to ask me to show the ticket.（列车员走过来让我出示车票。）
If you want to get a refund, you have to show the original ticket.（如果你想退票，必须出示原始票根。）
若强调“你的票”，更常用show your ticket（如：Show your ticket, please. 请出示你的票。）；
“show the ticket”中的“the”特指“某张已知的票”（如之前提到过的票）。
总结：“show the ticket”是验票场景的标准表达，核心是“出示票证以获得准入或验证”，是日常交流中高频使用的短语。