“roll out”是一个常用的短语动词，核心含义围绕“展开、推出、实施”，具体意思和用法需结合语境判断。以下是其常见含义、例句及用法说明：
指正式发布或推出新的商业产品、服务、营销活动或组织计划，强调“从无到有、面向公众/用户启用”。
The tech company will roll out its new AI-powered smartphone next quarter.
这家科技公司将在下一季度推出新款人工智能智能手机。
They rolled out a loyalty program to reward regular customers.
他们推出了一个忠诚客户奖励计划。
指将卷状/折叠的物品展开成平面（如面团、地毯、纸张等）。
Please roll out the dough into a thin circle for the pizza crust.
请把面团擀成薄圆片做披萨饼底。
She rolled out the red carpet to welcome the special guests.
她铺开红地毯欢迎贵宾（注：引申为“隆重欢迎”，是固定搭配）。
指车辆从某个地点开出，或人动身、启程（强调“开始移动”）。
The delivery truck rolled out of the warehouse at 7 AM.
送货卡车早上7点从仓库驶出。
We rolled out early to beat the traffic to the airport.
我们早早出发，避开去机场的车流。
指正式执行某项政策、规定或措施，强调“落地执行”。
The government rolled out a new environmental policy to reduce plastic waste.
政府推行了一项新的环保政策以减少塑料垃圾。
The school rolled out a new anti-bullying program this semester.
学校本学期实施了一项新的反霸凌计划。
1、 及物动词短语：后面需接宾语（名词/代词）。
宾语为名词时，可放在短语中间或后面：`roll out a product` = `roll a product out`。
宾语为代词时，必须放在短语中间：`roll it out`（不能说`roll out it`）。
例：The new app is ready—let’s roll it out next week.（这款新应用准备好了——我们下周推出它吧。）
2、 被动语态：可用于被动，表示“被推出/实施”。
A new vaccine was rolled out nationwide last month.
一种新疫苗上个月在全国推广。
3、 固定搭配：
roll out the red carpet (for sb.)：隆重欢迎某人（字面“铺开红地毯”，引申为高规格接待）。
例：The city rolled out the red carpet for the Olympic athletes.（这座城市隆重欢迎奥运选手。）
“roll out”的核心逻辑是“从‘收拢/未启用’状态到‘展开/启用’状态”，无论是推出产品、铺开物品，还是实施政策，都围绕这一逻辑延伸。结合语境判断具体含义，搭配常见名词（product, plan, policy, dough, carpet等）即可灵活使用。