talk sb. into doing 什么意思 用法 例句


一、"talk sb. into doing"的核心含义

"talk sb. into doing sth." 是英语中常用的动词短语,意为“说服/劝服某人做某事”(通过交谈、说理等方式让对方改变想法,同意做原本可能不愿意做的事)。

二、结构与用法解析

该短语的结构为:

talk(谓语动词,表“劝说、说服”) + sb.(宾语,被劝说的人) + into(介词,引出“劝说的结果——做某事”) + doing sth.(动名词短语,作介词into的宾语)

三、典型例句

1、 I finally talked my friend into going to the concert with me.

我终于说服朋友和我一起去看演唱会了。

2、 Can you talk your boss into giving you a day off?

你能说服老板给你放一天假吗?

3、 She talked her parents into letting her study abroad.

她说服父母同意她出国留学。

4、 Don’t let anyone talk you into doing something you don’t want to.

别让任何人说服你做你不想做的事。

四、同义/反义短语对比

同义短语:persuade sb. to do sth.(更正式,强调“成功说服”);convince sb. to do sth.(侧重“用理由使对方信服”)。

例:He persuaded me to try the new restaurant. = He talked me into trying the new restaurant.

反义短语:talk sb. out of doing sth.(说服某人不做某事)。

例:I talked him out of quitting his job.(我说服他不要辞职。)

五、注意事项

"into" 是介词,后面必须接动名词(doing),不能接动词原形;

该短语强调“通过交谈实现劝说”的过程,更口语化,适用于日常场景。

总结:"talk sb. into doing" 是“说服某人做某事”的常用表达,重点在“用交谈改变对方意愿”,搭配动名词使用,是日常交流中高频出现的短语~

热门推荐 quarrel with 什么意思 用法 例句 be centered on 什么意思 用法 例句 take a hand in 什么意思 用法 例句 press for 什么意思 用法 例句 within reach 什么意思 用法 例句 inflict sth. on sb. 什么意思 用法 例句 all over the world 什么意思 用法 例句 spread out 什么意思 用法 例句 a stretch of water 什么意思 用法 例句 send up 什么意思 用法 例句 be dependent upon 什么意思 用法 例句 chat with 什么意思 用法 例句 be eligible for sb. to do sth. 什么意思 用法 例句 resign oneself to one's fate 什么意思 用法 例句 leave alone 什么意思 用法 例句 a slender hope 什么意思 用法 例句 pull out 什么意思 用法 例句 take the trouble to do 什么意思 用法 例句 be unfamiliar with 什么意思 用法 例句 put out 什么意思 用法 例句 reach a decision 什么意思 用法 例句 come straight to the point 什么意思 用法 例句 be isolated from 什么意思 用法 例句 affiliate oneself to 什么意思 用法 例句 make a brand-new start 什么意思 用法 例句 take charge for 什么意思 用法 例句 be lost on 什么意思 用法 例句 by oneself 什么意思 用法 例句 make ends meet 什么意思 用法 例句 knock on 什么意思 用法 例句 at short intervals 什么意思 用法 例句 spark off 什么意思 用法 例句 give sb. a stab in the back 什么意思 用法 例句 play a part 什么意思 用法 例句 admit doing 什么意思 用法 例句 one way or another 什么意思 用法 例句 come to blows 什么意思 用法 例句 in tow 什么意思 用法 例句 spend…doing sth. 什么意思 用法 例句 take a bribe 什么意思 用法 例句 hand in one's resignation 什么意思 用法 例句 at best 什么意思 用法 例句 afford to do sth. 什么意思 用法 例句 for the moment 什么意思 用法 例句 be interested in 什么意思 用法 例句 all by oneself 什么意思 用法 例句 as though 什么意思 用法 例句 hustle and bustle 什么意思 用法 例句 cast about for 什么意思 用法 例句 had rather…than 什么意思 用法 例句 with the advent of sth. 什么意思 用法 例句