"be dependent upon" 是英语中常用的形容词短语，等同于 "be dependent on"，核心含义为：
强调“某主体（人/物/事）的存在、运作或结果，需以另一对象（人/物/条件）为支撑”，突出“依附关系”或“条件关联性”。
该短语后通常接名词、代词、动名词（doing）或从句，具体场景如下：
强调“生存、生活或功能上的必需性”，主语多为人或需要支撑的事物。
接人：
She is dependent upon her elderly parents for financial support.（她在经济上依赖年迈的父母。）
The child is still dependent upon his mother for basic care.（这个孩子仍依赖母亲照顾基本生活。）
接物：
Many remote villages are dependent upon solar power for electricity.（许多偏远村庄依赖太阳能供电。）
The plant is dependent upon regular watering to survive.（这株植物需要定期浇水才能存活。）
强调“某事的成败、结果由另一因素决定”，主语多为事件、结果或抽象概念。
接名词/代词：
The success of the experiment is dependent upon accurate data.（实验的成功取决于准确的数据。）
Our travel plans are dependent upon the weather.（我们的旅行计划取决于天气。）
接动名词（doing）：
Are you dependent upon working overtime to pay your bills?（你靠加班来支付账单吗？）
The company’s growth is dependent upon expanding into new markets.（公司的增长取决于拓展新市场。）
接从句（常用 "whether/if/how/what" 等引导）：
The final decision is dependent upon whether we can secure enough funding.（最终决定取决于我们能否获得足够资金。）
Her happiness is dependent upon how well her children do in school.（她的幸福取决于孩子们的学业表现。）
1、 与 "depend on" 的区别：
"be dependent upon" 是形容词短语，侧重“状态”（已经处于依赖的状态）；
"depend on" 是动词短语，侧重“动作/行为”（主动去依赖）。
例如：
He depends on his sister.（他依赖姐姐。）→ 强调“主动依赖”的行为；
He is dependent upon his sister.（他依赖姐姐。）→ 强调“处于依赖状态”的事实。
2、 正式性：
"be dependent upon" 比 "depend on" 稍正式，更常用于书面语或正式场合（如学术、商务语境）。
"be dependent upon" 是表达“依赖/取决于”的常用结构，核心是突出“依附关系”或“条件关联”。只要记住“后接名词/动名词/从句”的规则，结合具体语境（人/物的依赖 vs 事/结果的条件），就能灵活运用~