“concentrate on”是一个常用的英语动词短语,核心含义是“集中(注意力、精力、思维等)于……;专注于……”,强调将分散的注意力或资源聚焦到某一具体目标或任务上。
表示把注意力、精力、时间等“集中”在某件事或某个对象上,不被其他事物干扰。
“concentrate on”中的on是介词,因此后面需接名词、代词或动名词(doing),不能接动词原形。以下是常见用法:
例:
I can’t concentrate on my work with all this noise.
(这么吵,我无法集中精力工作。)
Please concentrate on the teacher’s explanation.
(请专注听老师的讲解。)
She concentrated on the book in her hand and didn’t hear me.
(她专注于手里的书,没听见我说话。)
例:
He concentrates on practicing the piano every evening.
(他每晚都专注练习钢琴。)
If you want to improve your English, you need to concentrate on speaking more.
(如果你想提高英语,得专注于多开口说。)
更明确地强调“把(注意力/努力/精力)集中在……”,其中“one’s”需替换为形容词性物主代词(my/his/her等)或名词所有格。
例:
The team concentrated all their efforts on winning the game.
(团队把所有努力都集中在赢得比赛上。)
She concentrated her attention on solving the math problem.
(她把注意力集中在解决这道数学题上。)
常与“don’t/doesn’t/didn’t”连用,强调避免分散注意力。
例:
Don’t concentrate on your phone while driving—it’s dangerous.
(开车时别盯着手机——很危险。)
He didn’t concentrate on the lecture and missed important points.
(他没专注听讲座,漏掉了重点。)
focus on:与“concentrate on”几乎同义,更口语化,强调“聚焦”。
例:She focuses on her career more than her personal life.(她更专注于事业而非个人生活。)
fix one’s attention on:更正式,强调“固定注意力于……”。
适用于学习、工作、日常活动等需要专注的情境,比如:
学习:Concentrate on your notes before the exam.(考试前专注看笔记。)
工作:We need to concentrate on finishing this project by Friday.(我们得专注于周五前完成这个项目。)
日常:Concentrate on the road when you’re biking.(骑车时专注看路。)
总结:“concentrate on”是表达“专注”的核心短语,关键要注意介词“on”后接名词/代词/动名词,结合具体语境使用即可。