"at short intervals" 字面表示“以短的间隔”,具体可理解为:
时间上:频繁地;每隔很短时间(就发生)(强调事件重复的间隔短,有规律性);
空间上:每隔很短距离(就设置/存在)(强调物体排列的间距小)。
该短语通常作状语,修饰动词或整个句子,说明“频率”或“间距”。
用于说明某个动作、事件每隔很短时间重复一次,突出“密集、频繁”的规律。
The fire alarms went off at short intervals last night.(昨晚火警频繁响起。)
During the storm, thunder and lightning struck at short intervals.(暴风雨期间,雷电频繁来袭。)
The nurse checked the patient’s vital signs at short intervals.(护士每隔很短时间就检查病人的生命体征。)
用于说明物体在空间中排列的间距很小,突出“密集分布”。
Street signs are placed at short intervals along the highway.(高速公路上每隔很短距离就有一个路标。)
The benches in the park are set at short intervals so people can sit easily.(公园里的长椅间隔很短,方便人们就座。)
The trees were planted at short intervals to form a dense hedge.(树被种得很密,形成了一道茂密的树篱。)
时间上:frequently(频繁地)、often(经常)、every few minutes/seconds(每隔几分钟/秒);
空间上:closely spaced(间距小)、at close intervals(近间隔)。
该短语强调“规律性”的短间隔,若为“无规律的频繁”,更适合用“frequently”或“often”;
可与表示“重复”的动词搭配(如:run, occur, happen, check, place 等)。
总结:"at short intervals" 是一个描述“频率/间距”的精准短语,既可以指时间上的“频繁重复”,也可以指空间上的“密集排列”,核心是“间隔短且有规律”。