要理解"be eligible for sb. to do sth."的含义和用法，我们需要从核心词"eligible"的本义出发，结合结构逻辑拆解：
"be eligible"的基本义是“有资格的；符合条件的”，而"for sb. to do sth."是不定式的复合结构（表示“某人做某事”）。因此整个短语的逻辑是：
（某事物）适合/允许某人做某事 = 某人有资格对某事物执行某个动作该结构的主语通常是“事物”（如奖学金、政策、福利、活动等），强调“某事物对某人开放/允许某人操作”；"for sb."是动作的执行者（有资格的人），"to do sth."是具体动作（对事物的操作，如申请、使用、参加等）。
通过具体例子更直观理解：
1、 **The scholarship is eligible for international students to apply.
这笔奖学金国际学生有资格申请。**
（主语：scholarship“奖学金”；for sb.：international students“国际学生”；to do sth.：apply“申请”）
2、 **This discount is eligible for members to use.
这个折扣会员有资格使用。**
（主语：discount“折扣”；for sb.：members“会员”；to do sth.：use“使用”）
3、 **Is this competition eligible for high school students to enter?
这个比赛高中生有资格参加吗？**
（主语：competition“比赛”；for sb.：high school students“高中生”；to do sth.：enter“参加”）
4、 **The new policy is eligible for employees to take unpaid leave.
新政策允许员工休无薪假。**
（主语：policy“政策”；for sb.：employees“员工”；to do sth.：take unpaid leave“休无薪假”）
要注意和其他"eligible"搭配的差异，避免混淆：
1、 sb. be eligible to do sth.（人作主语）
强调“某人有资格做某事”，直接说明人的资格。
例：I am eligible to apply for the scholarship.（我有资格申请奖学金。）
2、 sb./sth. be eligible for sth.（接名词）
强调“符合...的条件”，后接具体的事物（如奖项、福利等）。
例：She is eligible for promotion.（她有资格晋升。）
例：The loan is eligible for first-time buyers.（这笔贷款面向首次购房者。）
主语必须是事物（如scholarship、discount、policy等），不能是人；
"for sb."是有资格的主体，"to do sth."是对主语的具体动作；
可转换为“sb. be eligible to do sth. for/with 主语”，意思一致但结构不同（如上面的例句1可转为：International students are eligible to apply for the scholarship.）。
"be eligible for sb. to do sth."本质是从“事物”的角度描述其对“某人”的开放性，核心是“某事物允许某人做某事”。只要记住“主语是事物，for后接人，to do接动作”，就能正确使用。