字面意为“保持与…的步伐”，引申为：跟上…的速度/节奏；与…同步（不落后）。
强调“在速度、进度或发展上与对方保持一致”，常用来描述“适应变化、不落后于某事物的发展”。
结构：主语 + keep pace with + 宾语（名词/代词）
注：主语通常是人、组织或事物；宾语是“需要跟上的对象”（如变化、科技、节奏、他人进度等）。
1、 科技/时代发展：
We need to keep pace with the latest advancements in AI to stay competitive.
（我们需要跟上人工智能的最新发展，以保持竞争力。）
2、 经济/物价：
His income doesn’t keep pace with rising living costs.
（他的收入跟不上生活成本的上涨。）
3、 学习/工作节奏：
It’s hard to keep pace with the teacher in this fast-paced math class.
（在这个快节奏的数学课上，很难跟上老师的节奏。）
4、 他人进度：
She struggles to keep pace with her colleagues’ productivity.
（她努力跟上同事的工作效率。）
若表示“跟不上”，常用 can’t/couldn’t keep pace with：
The old system can’t keep pace with modern business needs.
（旧系统无法适应现代商业需求。）
keep pace with：侧重“速度/节奏上的同步”（强调“不落后于速度”）；
keep up with：更宽泛，可表示“跟上（趋势、消息、进度等）”（不一定强调“速度”）。
例：
Keep up with the news.（跟上新闻动态）→ 不用 keep pace with；
Keep pace with the runner ahead.（跟上前面跑者的速度）→ 更强调“速度同步”。