"lack originality" 是一个动词短语，字面意为“缺乏原创性/独创性”，通常用来评价作品、想法、设计、行为等没有新意，模仿痕迹重或重复已有内容。
"lack" 在这里是及物动词（无需加介词），直接接宾语 "originality"（原创性，不可数名词）。主语可以是人、物或抽象概念（如想法、作品等）。
1、 评价艺术/创作：
His latest novel lacks originality—most of the plot is borrowed from a 19th-century classic.
（他的最新小说缺乏原创性——大部分情节都借鉴了19世纪的经典作品。）
2、 评价想法/方案：
This marketing plan lacks originality; we've seen the same "discounts for first-time customers" tactic hundreds of times.
（这个营销方案不够新颖；我们已经见过无数次“新客户折扣”的套路了。）
3、 评价设计/产品：
The new smartphone design lacks originality—it's just a copy of last year's model with a slightly bigger screen.
（这款新手机的设计缺乏独创性——只是去年机型的复刻，屏幕稍微大了一点。）
4、 评价行为/表达：
Her jokes always lack originality; she just repeats what she heard from others.
（她的笑话从来没有新意；只是重复别人说过的内容。）
如果需要更正式或强调“缺乏”的状态，可以用名词短语 "a lack of originality"（of 引出缺乏的对象），常见搭配：
suffer from a lack of originality（受限于缺乏原创性）
be criticized for a lack of originality（因缺乏原创性而受批评）
例：
The artist's work was rejected by the gallery because of its lack of originality.
（这位艺术家的作品因缺乏原创性被画廊拒绝。）
总结："lack originality" 是高频评价性短语，核心是“没有新意、模仿或重复”，适用于吐槽作品、想法等不够独特的场景。