"bring back" 是一个及物动词短语(后面需接宾语),核心逻辑是“将事物从别处带回到原地点/状态”,具体可延伸为3类常用义:
结构:`bring back + 人/物`(若宾语是代词,需放在"bring"和"back"中间,如"bring it back",不能说"bring back it")
示例:
Could you bring back my umbrella from the office?(你能从办公室把我的伞带回来吗?)
She went to the store and brought back some milk.(她去商店买了些牛奶回来。)
Don’t forget to bring the books back to the library.(别忘把书还回图书馆。)
结构:`bring back + 抽象事物`(如法律、政策、传统、记忆等)
示例:
The government plans to bring back the old tax system.(政府计划恢复旧的税收制度。)
Many people want to bring back traditional festivals in our community.(很多人想在我们社区恢复传统节日。)
常用搭配:`bring back memories of...`(唤起对……的回忆)
示例:
That song brings back memories of my childhood.(那首歌让我想起了童年。)
The smell of freshly baked bread brings back feelings of home.(新鲜烤面包的香味唤起了家的感觉。)
1、 宾语位置:若宾语是代词(如it/them/him/her),必须放在"bring"和"back"之间;若宾语是名词,可前可后(但更常用“bring + 名词 + back”)。
正确:Bring it back. / Bring the book back.
错误:Bring back it.
2、 被动语态:可用于被动,结构为"be brought back"(被带回/恢复/唤起)。
The lost cat was finally brought back by a neighbor.(走失的猫最终被邻居带回来了。)
bring back sb./sth. to...:把某人/物带回某地
Please bring the kids back to school by 5 PM.(请下午5点前把孩子送回学校。)
bring back a memory:唤起记忆
bring back a law/policy:恢复法律/政策
总结:"bring back" 是一个灵活的短语,核心是“返回原状态/地点”,根据语境可表达具体的“带回”、抽象的“恢复”或情感的“唤起回忆”。掌握宾语位置和搭配,就能准确使用啦!