“surrender to”是一个常用的英语短语，核心含义是“向……投降；屈服于……；让步于……”，既可以用于具体的“投降”行为（如向敌人、权威投降），也可以用于抽象的“屈服”状态（如屈服于情感、欲望、压力等）。
“surrender”本身是“投降、放弃抵抗”的意思，加上介词“to”后，明确指向“投降/屈服的对象”（可以是人、势力，也可以是抽象的事物）。
根据搭配的宾语不同，“surrender to”的用法可分为两类：
用于战争、冲突、法律场景，表示“停止抵抗，向对方屈服”。
结构：`surrender to + 人/团体/势力`
例句：
The surrounded soldiers had to surrender to the enemy.（被包围的士兵不得不向敌人投降。）
After hours of negotiation, the kidnapper finally surrendered to the police.（经过数小时谈判，绑匪最终向警方投降。）
用于日常场景，表示“无法抗拒某种情感、欲望或压力，任由其支配”。
结构：`surrender to + 情感/欲望/压力等抽象名词`
常见搭配及例句：
surrender to temptation（屈服于诱惑）：She couldn’t surrender to the temptation of buying that expensive bag.（她无法抗拒买那个昂贵包包的诱惑。）
surrender to grief（沉浸于悲伤）：After his father’s death, he allowed himself to surrender to grief for a week.（父亲去世后，他让自己沉浸在悲伤中整整一周。）
surrender to fate（听天由命）：When all attempts failed, he finally surrendered to fate.（所有努力都失败后，他最终听天由命了。）
surrender to love（陷入爱情）：He tried to stay rational, but eventually surrendered to his feelings for her.（他试图保持理性，但最终还是屈服于对她的感情。）
注意“surrender”的两种常见用法：
surrender to sb.（向某人投降）：不及物动词短语，强调“投降的动作”。
例：The thief surrendered to the security guard.（小偷向保安投降。）
surrender sth. to sb.（把某物交给某人）：及物动词用法，强调“交出具体物品”。
例：The suspect surrendered his phone to the detective.（嫌疑人把手机交给了侦探。）
“surrender to”与以下短语含义相近，但语气略有不同：
yield to：更正式，强调“被迫让步”（如yield to pressure 屈服于压力）；
give in to：更口语化，强调“放弃抵抗”（如give in to laziness 屈服于懒惰）；
succumb to：书面语，强调“无法抵御而沦陷”（如succumb to illness 患病去世）。
“surrender to”的核心是“向某对象放弃抵抗”，具体含义根据宾语的“具体/抽象”而变化。日常使用中，抽象用法更常见（如屈服于情感、欲望），需结合语境理解。