"start up" 是一个常用的英语动词短语，核心含义围绕“启动、开启、创办”，具体用法需结合语境区分。以下是详细解析：
指让原本停止的机器、电子设备或系统开始运转。
搭配：`start up + 设备/系统`（及物）；也可作不及物（主语为机器）。
例子：
Can you help me start up the washing machine? It’s stuck.（你能帮我启动洗衣机吗？它卡住了。）
The car won’t start up in this freezing weather.（这辆车在这么冷的天启动不了。）
I always start up my computer before making coffee.（我总是先开电脑再煮咖啡。）
指从零开始建立新的商业实体或项目（强调“初创”的动作）。
搭配：`start up + 企业/项目`（及物）。
例子：
They quit their jobs to start up a vegan bakery.（他们辞职创办了一家素食 bakery。）
Many tech giants began as small start-ups in garages.（很多科技巨头都是从车库里的小初创公司起步的。）
It’s risky to start up a business during an economic downturn.（经济下行期创业风险很大。）
指开启一段对话、活动或流程（强调“发起”的动作）。
搭配：`start up + 活动/谈话`（及物）。
例子：
She tried to start up a conversation with the stranger next to her.（她试图和旁边的陌生人搭话。）
Let’s start up the meeting—everyone is here.（我们开始开会吧——大家都到了。）
The teacher started up a game to make the class more fun.（老师发起了一个游戏，让课堂更有趣。）
主语为机器时，强调“从静止到工作的状态变化”（不及物）。
例子：
The generator started up automatically when the power went out.（停电时发电机自动启动了。）
The old fan takes a few seconds to start up after you turn it on.（这台旧风扇开机后要几秒才能转起来。）
"start up" 作为动词短语的名词化形式是 start-up（常连写或加连字符：startup / start-up），指初创企业（尤其是科技、创新领域的小型新公司）。
例子：
He works at a tech start-up that develops AI tools.（他在一家开发 AI 工具的科技初创公司工作。）
The start-up received $2 million in funding from investors.（这家初创公司从投资者那里获得了 200 万美元的融资。）
及物 vs. 不及物：
及物：后面需接宾语（如 `start up a business` / `start up the engine`）；
不及物：主语为机器/系统时，无需宾语（如 `The car won’t start up`）。
同义替换：
启动设备：可替换为 `turn on`（更口语），但 `start up` 更强调“让机器进入工作状态”（如发动机、大型设备）；
创办企业：可替换为 `found` / `establish`，但 `start up` 更口语化，侧重“从零开始”。
"start up" 核心是“从无到有、从静到动”的开启动作，无论是启动机器、创办公司还是发起活动，都围绕这一逻辑。结合语境判断具体含义，搭配宾语时注意及物用法，名词形式 "start-up" 是高频商务词汇，需重点记忆。