“follow up”是英语中常用的短语，核心含义围绕“后续行动、跟进、补充”展开，具体意思和用法需结合语境区分，以下是详细解析：
“follow up”通常作及物动词短语，需搭配介词on/with或直接带宾语，主要有3类常见含义：
指对已开始的事情或接触过的人进行进一步关注、推进或确认，常见于工作、项目、沟通场景。
搭配：`follow up on sth`（跟进某事）；`follow up with sb`（与某人跟进）
例句：
I need to follow up on the client’s request—they haven’t replied to my email.（我得跟进客户的请求，他们还没回我邮件。）
The sales team will follow up with you next week to discuss the contract.（销售团队下周会和你跟进合同事宜。）
指医生对患者的后续检查，或对某事物的进展进行追踪。
例句：
The doctor will follow up with you in a month to check your recovery.（医生会在一个月后随访你，检查恢复情况。）
We’re following up on the test results to make sure everything is normal.（我们在追踪检测结果，确保一切正常。）
指在对话或写作中延续之前的内容，补充细节或进一步说明。
例句：
Can you follow up on that point about budget cuts? I didn’t catch all the details.（你能补充一下关于预算削减的那点吗？我没听清所有细节。）
She followed up her presentation with a Q&A session.（她在演讲后接着进行了问答环节。）
当“follow up”转化为连字符名词（follow-up）时，意为“后续行动、随访、后续报道/产品”，强调“在某事之后的补充行为”。
例句：
We need a follow-up meeting to finalize the plan.（我们需要开个后续会议来敲定计划。）
The newspaper published a follow-up article about the accident.（报纸发表了关于这起事故的后续报道。）
This is a follow-up to our previous conversation.（这是我们之前对话的后续。）
`follow up on sth`：跟进某事（如项目、请求、问题）
`follow up with sb`：与某人跟进（如客户、患者、同事）
`follow up a statement/question`：补充陈述/问题
`a follow-up (to sth)`：（某事的）后续
1、 工作场景：My manager asked me to follow up on the delayed shipment.（经理让我跟进延迟的货物。）
2、 日常场景：I’ll follow up with you tomorrow to confirm our dinner plans.（我明天会和你跟进，确认晚餐安排。）
3、 医疗场景：The nurse called for a follow-up appointment.（护士打电话来安排随访预约。）
简言之，“follow up”的核心是“在原有基础上继续推进或补充”，无论是工作中的项目跟进、医疗中的随访，还是对话中的补充说明，都围绕这一逻辑展开。