“throw oneself on”是一个多义短语，核心含义围绕“主动将自己（的身体、命运、信任等）交付给某对象”，具体用法需结合语境区分：
表示急切、疲惫或情绪激动时，主动将身体扑到某个地方（如床、沙发、地面等）。
结构：`throw oneself on + 地点/物体`
例句：
After the breakup, she threw herself on the bed and sobbed for hours.（分手后，她扑到床上哭了好几个小时。）
The exhausted hiker threw himself on the ground and drank from his water bottle.（筋疲力尽的徒步者扑在地上，喝起了水壶里的水。）
表示主动将自己的命运、困境交给他人决定或依赖他人的善意，强调“别无选择的求助”或“完全信任”。
结构：`throw oneself on + sb.'s + 抽象名词`（常见搭配：mercy 怜悯/宽恕、judgment 判断、kindness 善意、support 支持等）
例句：
The prisoner threw himself on the judge's mercy, begging for a lighter sentence.（囚犯请求法官宽恕，乞求从轻判决。）
With no savings left, he had to throw himself on his parents' generosity.（没有积蓄了，他只能依靠父母的慷慨相助。）
The victim threw herself on the jury's judgment, hoping they'd believe her story.（受害者诉诸陪审团的判断，希望他们相信她的陈述。）
更文学化的用法，表示主动沉浸或交付于某种情感、命运或状态（如爱、绝望、命运等）。
例句：
She threw herself on his love, believing he'd never hurt her.（她全心投入他的爱，相信他永远不会伤害她。）
After losing everything, he threw himself on fate, no longer fighting against life's twists.（失去一切后，他听天由命，不再对抗生活的转折。）
及物性：短语必须带宾语（地点、人+抽象名词等），不能单独使用（如不能说“He threw himself on.”）。
主动性：强调“主动交付”，区别于被动的“被推倒”（如“be pushed on”）。
情感色彩：常带有“急切、无助或信任”的情绪（如扑床是情绪崩溃，求助是走投无路）。
扑向（物理）：可替换为`fling oneself on`（更强调“用力甩”）、`collapse on`（更强调“瘫倒”）；
依靠（抽象）：可替换为`rely on`（更中性）、`turn to`（更强调“求助”），但`throw oneself on`更突出“完全交付”的姿态。
总结：“throw oneself on”的本质是“主动将自己（身体/命运/情感）交给某对象”，具体含义由宾语（地点/人/抽象名词）决定。理解时需结合语境，重点关注动作的主动性和对象的性质（物理 vs 抽象）。