该短语的常见结构有以下3种，需注意宾语的位置和主动/被动语态的区别：
表示“让某人熟悉/了解某事物（或某人）”，其中：
`sb.` 是“被使熟悉的人”（间接宾语）；
`sth./sb.` 是“被了解的对象”（直接宾语）。
例句：The manager acquainted the new employees with the company's safety procedures.
经理让新员工了解了公司的安全流程。
Can you acquaint me with the details of the project?
你能让我了解这个项目的细节吗？
表示“（自己）主动熟悉/了解某事物”，强调主语主动去学习或适应某事物。
例句：I need to acquaint myself with the local laws before moving to another country.
搬到另一个国家前，我需要先熟悉当地法律。
She spent a week acquainting herself with the new software.
她花了一周时间熟悉这款新软件。
表示“某人熟悉/了解某事物（或某人）”，是主动结构的被动形式，更强调“状态”（已熟悉）而非“动作”（使熟悉）。
例句：Are you acquainted with the author of this book?
你认识这本书的作者吗？（= Do you know the author?）
He is well acquainted with Chinese culture.
他对中国文化很熟悉。
与"introduce"的区别：
"introduce"侧重“介绍某人与他人认识”（如`introduce A to B`，“把A介绍给B”）；而"acquaint"侧重“让某人了解某事物/情况”，不局限于“人与人认识”。
例：I introduced my friend to my sister.（我把朋友介绍给姐姐认识。）
I acquainted my friend with my sister's hobbies.（我让朋友了解了姐姐的爱好。）
常见搭配：
常与表示“信息、规则、知识、情况”等的名词搭配，如`acquaint sb. with the facts`（让某人了解事实）、`acquaint sb. with the plan`（让某人了解计划）。
综上，"acquaint…with"的核心是“建立‘人’与‘事物/人’之间的熟悉关系”，通过主动、被动或反身结构灵活使用。