"movie premiere" 是英语名词短语,直译为“电影首映式”,指一部电影首次公开放映的正式活动(通常是为媒体、明星、业内人士或受邀观众举办的仪式性放映,之后才会大规模公映)。
作为名词短语,"movie premiere" 主要在句子中充当主语、宾语、介词宾语等成分,常与表示“参加、举办、出席”等动作的动词搭配。
作主语(描述首映式的情况):
The movie premiere of Barbie attracted thousands of fans to the red carpet.(《芭比》的电影首映式吸引了数千粉丝来到红毯。)
A movie premiere is usually a glamorous event with lots of celebrities.(电影首映式通常是星光熠熠的活动,有很多名人出席。)
作宾语(表示“参加/举办/错过首映式”等动作):
We were lucky enough to attend the movie premiere of Oppenheimer in London.(我们很幸运能参加《奥本海默》在伦敦的电影首映式。)
The studio decided to postpone the movie premiere due to the actor's illness.(由于演员生病,制片厂决定推迟电影首映式。)
作介词宾语(说明“关于/在...的首映式上”):
She wore a stunning gown to the movie premiere of her new film.(她穿了一件惊艳的礼服出席自己新电影的首映式。)
Photos from the movie premiere quickly went viral on social media.(电影首映式的照片很快在社交媒体上疯传。)
premiere 作动词:表示“(电影)首映;首次放映”,如:The film will premiere in New York next month.(这部电影下月将在纽约首映。)
"world premiere":全球首映式(电影在全球范围内的第一次公开放映);
"red carpet premiere":红毯首映式(强调明星走红毯的仪式感)。
"movie premiere" 是可数名词短语,可加冠词(a/the)或用复数(movie premieres);
表达“某电影的首映式”时,常用"the movie premiere of [电影名]" 或 "the premiere of the movie [电影名]",如:the movie premiere of Spider-Man: No Way Home / the premiere of the movie Spider-Man: No Way Home***。
总结:"movie premiere" 是描述电影首次公开放映活动的高频短语,常见于娱乐新闻、电影宣传或日常对话中,核心是“首映仪式”的概念。