"be scrupulous about sth." 表示对某事极其谨慎、一丝不苟；在某方面严格认真（尤其强调道德准则、细节或规则的严谨遵守）。
其中，形容词 scrupulous 本身的意思是“（因道德或细节要求高而）谨慎的、尽责的、一丝不茍的”，带有“严格到近乎苛刻”的隐含态度（区别于普通的“careful”，更强调原则性或细节的极致把控）。
该短语是“系表结构+介词短语”的组合，语法上遵循：
名词/代词：直接接具体的事物或抽象概念（如规则、细节、道德、卫生等）；
动名词（doing）：接“做某事”的动作（强调对该行为的严谨态度）。
通过不同场景的例子，更直观理解用法：
1、 细节/工作场景：
She is scrupulous about every detail of her design.
（她对设计的每个细节都一丝不苟。）
2、 道德/规则场景：
He is scrupulous about following traffic laws—he never runs a red light.
（他严格遵守交通规则——从不闯红灯。）
3、 生活习惯场景：
My grandma is scrupulous about food hygiene; she always washes vegetables three times.
（我奶奶对食品卫生极其讲究，蔬菜总要洗三遍。）
4、 责任/义务场景：
As a librarian, you need to be scrupulous about returning books to their correct shelves.
（作为图书管理员，你必须严格把书放回正确的书架。）
近义词：be meticulous about（侧重细节精细）、be strict about（侧重规则严格）、be careful about（普通“小心”，无“极致”或“道德”隐含）；
反义词：be unscrupulous about（肆无忌惮的，完全不顾原则）。
"scrupulous" 属于正式用词，更常见于书面语或严肃语境（如工作、法律、道德讨论），日常口语中可替换为“very careful/strict about”，但“scrupulous”更强调态度的严谨性。
总结："be scrupulous about sth." 本质是描述一个人对某件事（尤其是需要原则或细节的事）极其认真、严格把控的状态，核心是“严谨到不允许出错”。