on the comer of a street 什么意思 用法 例句

---

首先需要纠正一个拼写错误：原短语应为 "on the corner of a street"（不是 "comer"，"corner" 意为“角落/拐角”，"comer" 是“来者/参与者”，语义不符）。

1. 核心含义

"on the corner of a street" 直译为 “在街道的拐角处”，用来描述某个地点位于两条街道交汇形成的拐角位置（强调“在拐角的表面或边缘”）。

2. 用法解析

（1）介词搭配的区别

英语中描述“角落”的介词需注意场景：

on the corner：用于室外的拐角（如街道、路口的拐角），强调“在拐角的边缘或表面”（如建筑、店铺位于街角）；

in the corner：用于室内的角落（如房间、盒子的角落），强调“在封闭空间的内角”；

at the corner：可替代 "on the corner"，更强调“在拐角这个点”（口语中常用，区别不严格）。

（2）常见结构

通常后接两条街道的名称（说明具体是哪两条街的拐角），或直接接“street”（泛指某条街的拐角）。

结构：主语 + be动词/动词 + on the corner of [Street A] and [Street B]

（或 on the corner of a/the street）

3. 例句说明

指路：The coffee shop is on the corner of Main Street and Elm Street.（咖啡店在主街和榆树街的拐角处。）

描述位置：I met her on the corner of my street this morning.（我今早在我家那条街的拐角处遇到了她。）

强调具体点：The taxi stop is on the corner of the street, next to the bank.（出租车停靠点在街角，银行旁边。）

总结

"on the corner of a street" 是描述室外街道拐角位置的常用短语，核心是“在两条街交汇的拐角处”，需注意与室内角落（in the corner）的介词区分。日常用于指路、定位或描述场景，是基础且高频的方位表达。