sit back 什么意思 用法 例句


“sit back”是一个常用的英语短语,核心含义是“向后坐;放松(不主动行动);袖手旁观”,具体用法可分为以下几类:

一、基本义:身体动作——向后坐

指物理上“把身体向后靠在座位上”,通常伴随“放松”的状态。

He sat back in his armchair and closed his eyes.(他向后靠在扶手椅上,闭上了眼睛。)

She sat back and stretched her legs after a long drive.(长途驾驶后,她向后坐并伸直了腿。)

二、引申义1:放松,不参与(主动选择“退一步”)

表示“停止忙碌/主动行动,转而放松或观察”,强调“不作为”但带有“从容”的意味。

常见搭配:`sit back and do sth.`(放松地做某事)

After months of hard work, we finally sat back and enjoyed the success.(几个月的努力后,我们终于放松下来享受成功。)

Let's sit back and watch the sunset—we don't have to rush.(咱们放松坐下来看日落吧,不用急。)

三、引申义2:袖手旁观(带有“消极不干预”的意味)

指“对某事不参与、不帮忙,只是看着事情发生”,常含轻微贬义(比如指责对方不负责)。

常见搭配:`sit back and watch`(袖手旁观);`sit back and let sb./sth. do`(放任某人/某事)

Don't just sit back while others are struggling—lend a hand!(别在别人挣扎时袖手旁观,搭个手啊!)

The company can't sit back and let competitors take over the market.(公司不能放任竞争对手抢占市场而无动于衷。)

He sat back and let his team handle the crisis.(他退到一边,让团队处理危机。)

四、常用变体与固定表达

sit back and wait:坐等(不主动争取)

例:We can't just sit back and wait for the problem to solve itself.(我们不能只是坐等问题自行解决。)

sit back from sth.:从某事中抽身(不再参与)

例:She decided to sit back from the project to focus on her family.(她决定从项目中抽身,专注于家庭。)

用法注意

“sit back”是不及物短语,后面不直接接宾语;若需引出“不参与的对象”,需加介词(如`from`)。

口语中常用,既可以描述“放松的状态”,也可以批评“消极的态度”,需结合语境判断情感色彩。

总结

“sit back”的核心是“退到后面/不行动”,具体含义取决于语境——可以是“放松休息”,也可以是“袖手旁观”。记住常见搭配(如`sit back and watch`/`wait`),就能灵活运用啦!

热门推荐 be easy of access 什么意思 用法 例句 congratulate…on… 什么意思 用法 例句 joke about 什么意思 用法 例句 get through with 什么意思 用法 例句 part of 什么意思 用法 例句 without accident 什么意思 用法 例句 home and abroad 什么意思 用法 例句 give a reason for 什么意思 用法 例句 a test for 什么意思 用法 例句 within regard to 什么意思 用法 例句 live a lie 什么意思 用法 例句 think little of 什么意思 用法 例句 provide sb. with 什么意思 用法 例句 be particular about 什么意思 用法 例句 vary from…to… 什么意思 用法 例句 enforce sth. on sb. 什么意思 用法 例句 take advantage of 什么意思 用法 例句 have access to 什么意思 用法 例句 without credit 什么意思 用法 例句 take charge 什么意思 用法 例句 on account 什么意思 用法 例句 be tied up 什么意思 用法 例句 rush out 什么意思 用法 例句 at sea 什么意思 用法 例句 go under 什么意思 用法 例句 butt in 什么意思 用法 例句 after the fashion 什么意思 用法 例句 a preliminary exam 什么意思 用法 例句 match with 什么意思 用法 例句 alternate between 什么意思 用法 例句 take for granted 什么意思 用法 例句 pair…with 什么意思 用法 例句 of a kind 什么意思 用法 例句 under the guise of sth. 什么意思 用法 例句 raise funds 什么意思 用法 例句 in one's presence 什么意思 用法 例句 in check 什么意思 用法 例句 be compelled to 什么意思 用法 例句 with great care 什么意思 用法 例句 conduct oneself badly 什么意思 用法 例句 cheer…on 什么意思 用法 例句 in memory of 什么意思 用法 例句 in secret 什么意思 用法 例句 chase down 什么意思 用法 例句 laugh at 什么意思 用法 例句 risk one's life 什么意思 用法 例句 the presence of 什么意思 用法 例句 put in a good word for 什么意思 用法 例句 stem from sth. 什么意思 用法 例句 in the form of 什么意思 用法 例句 mow down 什么意思 用法 例句