“vary from…to…”是英语中常用的短语,核心含义是“从…到…不等;在…到…之间变化/差异”,强调事物在范围、程度、类型、数量等方面的多样性或动态变化。
表示某一事物(或一组事物)在两个极端/区间内存在差异或波动,突出“不固定、有变化”的特点。
短语中的“from”和“to”后可接名词、代词、形容词等,常见搭配如下:
表示事物在数值/量化区间内变化。
The prices of these books vary from $10 to $50.
这些书的价格从10美元到50美元不等。
The ages of the students vary from 12 to 18.
学生的年龄在12岁到18岁之间。
表示事物在类别上的多样性。
The menu varies from Chinese dishes to Western fast food.
菜单涵盖从中国菜到西式快餐的各种类型。
Her hobbies vary from painting to hiking.
她的爱好从绘画到徒步旅行各不相同。
表示状态/程度在两个极端间波动。
His patience varies from calm to irritable depending on the situation.
他的耐心根据情况从冷静到易怒变化。
The weather here varies from sunny to rainy in a single day.
这里的天气一天内从晴天到雨天变化无常。
表示“因…而异”(强调不同对象之间的差异),常见变体:
vary from person to person(因人而异):
Tastes in music vary from person to person.
音乐品味因人而异。
vary from place to place(因地而异):
Customs vary from place to place in different countries.
不同国家的习俗因地而异。
vary from time to time(因时而异):
Fashion trends vary from time to time.
时尚潮流随时间变化。
主语特点:通常是复数名词/不可数名词(表示“一组事物”或“集合概念”),如prices, temperatures, opinions等;也可接单数名词(表示“单个事物的变化”),如The price varies...(价格变化)。
与“range from…to…”的区别:
两者都表示“在…范围内”,但vary更强调“差异/变化”,而range更强调“范围的覆盖”(如:The prices range from $10 to $50. 价格在10-50美元之间【客观范围】;The prices vary from $10 to $50. 价格从10到50美元不等【存在差异】)。
“vary from…to…”是描述“变化范围/差异”的核心短语,只要涉及“从A到B的波动/不同”,都可以用它来表达。结合具体场景(数量、类型、程度、个体差异),搭配不同的名词/形容词,就能灵活使用啦!