"under the guise of sth." 表示“以…为借口/伪装；假借…的名义；打着…的幌子”，强调通过某种表面上合理、正当的“伪装”来掩盖真实目的（通常是负面或不光彩的意图）。
guise /ɡaɪz/：名词，意为“伪装；外表；借口”，强调“表面与实质不符的假象”。
该短语是介词短语，通常在句中作状语，修饰谓语动词，说明动作的“伪装形式”或“借口”。
结构：`under the guise of + 名词/动名词短语`
1、 负面意图的伪装：
He stole the documents under the guise of a maintenance worker.
（他打着维修工人的幌子偷走了文件。）
The scammer approached her under the guise of offering financial advice.
（骗子以提供理财建议为名接近她。）
2、 正式/官方语境的“借口”：
The government tightened surveillance under the guise of national security.
（政府以国家安全为名加强了监控。）
The company cut employee benefits under the guise of reducing costs.
（公司以降低成本为借口削减了员工福利。）
3、 抽象概念的“幌子”：
Some people bully others under the guise of “tough love”.
（有些人以“严厉的爱”为幌子欺负别人。）
under the pretense of sth.：与"under the guise of"意思相近，但pretense更强调“刻意编造的借口”（主观上的虚假理由），而guise更强调“外在的伪装形式”（表面的身份/名义）。
例：He left early under the pretense of being sick（他借口生病提前离开，更侧重“编造的理由”）；
He entered the building under the guise of a delivery man（他伪装成送货员进入大楼，更侧重“身份伪装”）。
"under the guise of sth." 是正式书面语中常用的短语，核心是“用表面合理的东西掩盖真实目的”，适用于描述欺骗、隐瞒或别有用心的行为。使用时需注意搭配的名词应是“伪装的外壳”（如身份、理由、名义等）。