in time 什么意思 用法 例句


“in time”是英语中常用的介词短语,核心含义围绕“时间的及时性或渐进性”,主要有两大义项,用法需结合具体语境:

一、核心含义及用法

1. 最常见:及时(before a deadline/event; not too late)

强调“在某件事发生之前赶到/完成”,避免错过关键节点。

常用结构

in time for + 名词(及时赶上某事物)

in time to + 动词原形(及时做某事)

例句

Did you arrive in time for the meeting?(你及时赶上会议了吗?)

I ran as fast as I could to get there in time to say goodbye.(我拼命跑,及时赶到那里道别。)

The ambulance came in time to save his life.(救护车及时赶到救了他的命。)

2. 引申义:最终;迟早;经过一段时间后(eventually; after some time)

强调“随着时间推移,结果自然出现”,带有“耐心等待后会发生”的意味。

用法:通常单独使用,放在句末或句中。 例句

Don’t rush him—he’ll learn to drive in time.(别催他,他迟早会学会开车的。)

The pain will go away in time if you rest.(如果你休息,疼痛最终会消失的。)

She didn’t like the job at first, but she grew to love it in time.(她一开始不喜欢这份工作,但后来渐渐爱上了。)

二、易混淆辨析:in time vs. on time

in time:侧重“及时(赶在截止前)”,强调“不晚”;

on time:侧重“按时(准点)”,强调“不早不晚,符合预定时间”。

对比例句

He arrived in time for the train.(他及时赶上了火车——没错过。)

He arrived on time for the train.(他按时到了火车站——刚好在火车出发的时间点。)

三、常见固定搭配

in the nick of time:恰好及时(=just in time,更口语化)

例:The firemen arrived in the nick of time to put out the fire.(消防员刚好及时赶到扑灭了火。)

总结

“in time”的核心是“时间的有效性”——要么“赶在关键时刻前”(及时),要么“随着时间推移最终实现”(迟早)。结合结构和语境就能准确使用~

热门推荐 at other times 什么意思 用法 例句 pass out 什么意思 用法 例句 try one's hardest to do 什么意思 用法 例句 wonder at 什么意思 用法 例句 at the same time 什么意思 用法 例句 at home 什么意思 用法 例句 fit in with sth. 什么意思 用法 例句 admit doing 什么意思 用法 例句 stand in awe of 什么意思 用法 例句 at one's disposal 什么意思 用法 例句 do sb. a good turn 什么意思 用法 例句 put to death 什么意思 用法 例句 enforce sth. on sb. 什么意思 用法 例句 take risk in doing sth. 什么意思 用法 例句 in embryo 什么意思 用法 例句 talk about 什么意思 用法 例句 knock on 什么意思 用法 例句 without payment 什么意思 用法 例句 be thrown in 什么意思 用法 例句 hurry into 什么意思 用法 例句 at the sight of 什么意思 用法 例句 deny doing 什么意思 用法 例句 at the very least 什么意思 用法 例句 a great deal of 什么意思 用法 例句 have influence on 什么意思 用法 例句 take sth. with sb. 什么意思 用法 例句 let…out of 什么意思 用法 例句 something of 什么意思 用法 例句 pull through 什么意思 用法 例句 associate…with… 什么意思 用法 例句 cast out 什么意思 用法 例句 take for a walk 什么意思 用法 例句 consist of 什么意思 用法 例句 on instinct 什么意思 用法 例句 be better off 什么意思 用法 例句 on spot 什么意思 用法 例句 warn against 什么意思 用法 例句 an array of 什么意思 用法 例句 used to do 什么意思 用法 例句 ward off 什么意思 用法 例句 so far as…be concerned 什么意思 用法 例句 laugh until you cry 什么意思 用法 例句 to perfection 什么意思 用法 例句 recover from 什么意思 用法 例句 be ill in bed 什么意思 用法 例句 devote to 什么意思 用法 例句 live off 什么意思 用法 例句 have right to 什么意思 用法 例句 introduce the budget 什么意思 用法 例句 resume one's spirit 什么意思 用法 例句 confront sb. with 什么意思 用法 例句