"recover from" 是一个动词短语,表示从(疾病、伤痛、打击、损失、灾难等负面状态/事件)中恢复过来;痊愈;复原。
强调“从某种不好的状态中回归正常”,主语通常是人、组织或事物(如城市、经济等)。
"recover from" 中,"from" 是介词,后接名词、代词或名词性短语(表示“需要恢复的源头”)。常见搭配场景如下:
(最常用的场景,主语为人)
She is still recovering from the flu.(她还在从流感中恢复。)
It takes time to recover from a broken leg.(腿骨折后恢复需要时间。)
(如失去亲人、失败、挫折等)
He hasn’t recovered from the death of his dog yet.(他还没从狗去世的打击中走出来。)
How long did it take you to recover from the breakup?(你花了多久才从分手的痛苦中恢复?)
(主语可为人、城市、经济等)
The town is slowly recovering from the flood.(这个小镇正在从洪水中慢慢恢复。)
The company finally recovered from the financial crisis.(公司终于从金融危机中复苏了。)
It’s hard to recover from a public mistake like that.(从那样的公开失误中恢复很难。)
现在进行时:表示“正在恢复”→ I’m recovering from a cold.(我正在感冒康复中。)
现在完成时:表示“已经/尚未恢复”→ They have just recovered from the injury.(他们刚从伤病中恢复。)
一般过去时:表示“过去恢复了”→ She recovered from the surgery last month.(她上个月手术康复了。)
recover + 宾语:表示“找回、重新获得(丢失的东西)”→ He recovered his stolen phone.(他找回了被盗的手机。)
recover from + 宾语:表示“从……中恢复”→ He recovered from the theft.(他从被盗的打击中恢复过来。)
"recover from" 是描述“从负面状态回归正常”的高频短语,关键是明确“from”后接导致需要恢复的原因。掌握它的搭配场景(疾病、伤痛、打击、灾难等),就能灵活使用啦!