字面直译是“把某人的脑子打出来”，但实际是引申义：
强调“思考的努力程度极高，甚至到了‘头疼’或‘穷尽所有思路’的地步”，是口语中常用的非正式表达。
该短语的结构是 "beat + 形容词性物主代词（one's）+ brains out"，后面常接目的状语（说明“为了做什么而绞尽脑汁”），常见搭配有：
（为了做某事而绞尽脑汁）
例：
He beat his brains out to solve the challenging math problem.
（他绞尽脑汁想解决那道难题。）
I've been beating my brains out to remember where I put my keys.
（我拼命回想钥匙放在哪儿了。）
（为某事绞尽脑汁）
例：
She beat her brains out over the essay topic—she just couldn't decide what to write.
（她为论文题目愁破了头——根本不知道写什么。）
Don't beat your brains out about the meeting tomorrow; it's not that important.
（别为明天的会议绞尽脑汁了，没那么重要。）
例：
A: "How did you finish the project so fast?"
B: "I beat my brains out all weekend!"
（A：“你怎么这么快完成项目？” B：“我整个周末都在拼命想办法！”）
rack one's brains：与"beat one's brains out"意思相近（“绞尽脑汁”），但前者更偏向“努力回忆或思考”，后者更强调“努力到极致、近乎痛苦”的感觉（更口语化）。
该短语是非正式表达，适用于日常对话，不建议在正式写作（如学术论文）中使用。
物主代词需与主语一致（如主语是"I"，用"my"；主语是"he"，用"his"）。
总结："beat one's brains out"是描述“用尽全部脑力思考”的口语化表达，核心是“努力到极致的思考”，常见于表达解决问题、回忆某事或做决定时的费劲状态。