on the occasion of 什么意思 用法 例句

---

英语短语 "on the occasion of" 的含义与用法

一、核心含义

"on the occasion of" 是一个正式短语，意为：

“在……之际”“值此……之时”“趁……的机会”

用于强调“在某个特定的重要事件、时刻或纪念日发生的时候”，通常带有仪式感或正式性。

二、具体用法

该短语的结构为：on the occasion of + 名词/名词短语（后接具体的“事件、时刻或纪念日”），在句中作时间状语。

1. 用于重要仪式或纪念日（如婚礼、校庆、退休、生日等）

例：

On the occasion of your 50th wedding anniversary, I want to express my heartfelt congratulations.

（值此你金婚之际，我想表达最诚挚的祝贺。）

A grand ceremony was held on the occasion of the university's 120th founding anniversary.

（值此大学120周年校庆之际，举行了盛大的典礼。）

2. 用于正式场合或官方活动（如开幕、就职、庆典等）

例：

On the occasion of the new hospital's opening, the mayor delivered a speech.

（在新医院开业之际，市长发表了讲话。）

The president sent a message on the occasion of National Day.

（总统在国庆节之际发送了贺信。）

3. 用于个人重要时刻（如毕业、晋升、乔迁等）

例：

On the occasion of your graduation, I'd like to give you this book as a gift.

（在你毕业之际，我想送你这本书作为礼物。）

Colleagues threw a party on the occasion of her promotion to manager.

（在她晋升经理之际，同事们举办了派对。）

三、注意区分：易混淆短语

on the occasion of：强调“在某个特定事件之际”（后接具体事件）；

on occasion：意为“有时、偶尔”（是频率副词，相当于 sometimes）。

例：I go to the cinema on occasion.（我偶尔去看电影。）

四、使用场景总结

"on the occasion of" 多出现于正式语境（如演讲、贺卡、邀请函、官方文件等），用于表达对“特定时刻”的关注或纪念，语气庄重。

通过以上例子，你可以快速掌握这个短语的核心用法——用在“重要事件/时刻”前，连接“场合”与“相应的动作/表达”。