"identified with" 是由动词 identify 与介词 with 构成的短语，核心含义围绕“关联、认同或等同”展开，具体意思和用法需结合语境判断。以下是详细解析：
"identify with" 主要有两大核心用法：
1、 情感/思想上的“认同；与……共鸣”（主语通常是人）；
2、 逻辑上的“把……等同于；将……与……联系起来”（主语可以是人或物）。
指某人在情感、经历或价值观上觉得自己与他人/事物“有联系”“能理解”，强调心理上的契合。
结构：sb. identify with sb./sth.（某人认同/共鸣某人/某事）
例句：
As a former student, I identify with the stress of exam season.（作为过来人，我能共鸣考试季的压力。）
Many readers identified with the main character’s struggle to find purpose.（很多读者认同主角寻找人生目标的挣扎。）
She identifies with the feminist movement because of her own experiences of gender inequality.（因为自己经历过性别不平等，她认同女权运动。）
指将A和B视为同一事物，或把A归为B的特征/代表，强调逻辑上的等同关系。
结构：
主动：sb. identify A with B（某人把A等同于B）；
被动：sth. be identified with sth.（某物被等同于某物）。
例句：
Some people identify success with wealth and status.（有些人把成功等同于财富和地位。）
The brand identifies itself with sustainability—all its products are eco-friendly.（这个品牌将自己与可持续发展绑定——所有产品都环保。）
Paris is often identified with romance and art.（巴黎常被等同于浪漫与艺术。）
identify with：强调“认同外部的人/事”（如认同他人的经历、某个群体）；
identify as：强调“自我定义”（如性别、身份认同），后接表示身份的名词。
She identifies as a lesbian.（她自认为是女同性恋者。）
She identifies with lesbian communities.（她认同女同性恋群体。）
个人情感：identify with a character/story（认同角色/故事）；
社会群体：identify with a culture/community（认同某种文化/社区）；
品牌/符号：a brand identified with quality（等同于品质的品牌）；
价值观：identify honesty with integrity（把诚实等同于正直）。
"identified with" 的核心是“建立关联”——要么是情感上的共鸣，要么是逻辑上的等同。理解时需结合主语（人/物）和语境，判断是“认同”还是“等同”。