“face up to”是一个常用的英语动词短语，核心含义是勇敢面对、正视（困难、问题、不愉快的事实等），强调主动不逃避，直面现实的态度。
“face up to”突出“主动、勇敢地应对”，区别于普通的“face（面对）”——后者仅表示“遇到或接触”，而前者更强调“不回避、正视并接受”的主观努力。
“face up to”是及物动词短语，后面必须接宾语（名词、代词或动名词），因为其中的“to”是介词（不是不定式符号）。
1、 接名词：直面具体的问题、事实或挑战
You need to face up to your financial problems instead of ignoring them.
（你得正视自己的财务问题，而不是视而不见。）
She finally faced up to the truth that her son was lying.
（她终于勇敢面对了儿子在说谎的事实。）
2、 接代词：指代前文提到的事物
The situation is tough, but we have to face up to it.
（情况很棘手，但我们必须直面它。）
3、 接动名词：面对“做某事”的现实（因“to”是介词，后接动词需用-ing形式）
He’s afraid to face up to telling his parents about his failure.
（他不敢正视要告诉父母自己失败的事。）
Facing up to admitting your mistake is the first step to redemption.
（正视并承认错误是救赎的第一步。）
face up to reality：正视现实
It’s time to face up to reality—you can’t change the past.
（是时候正视现实了——你无法改变过去。）
face up to one’s mistakes：正视自己的错误
A responsible person always faces up to their mistakes.
（负责任的人总会正视自己的错误。）
face：较中性，仅表示“面对”（可以是被动或主动），如：I faced a lot of challenges last year.（我去年遇到了很多挑战。）
face up to：强调“主动、勇敢地正视”，带有“不逃避”的态度，如：I had to face up to those challenges and overcome them.（我必须正视那些挑战并克服它们。）
总之，“face up to”是表达“直面困境”的高频短语，适用于需要突出“主动应对”态度的场景。