"to the fore"是一个副词短语，核心含义是“处于显著位置；突出；显眼；成为关注焦点”，强调人或事物从“不显眼”变为“被重视/关注”，或始终保持重要地位。
字面源于古英语"fore"（前面），引申为“在前列、受关注”的比喻义，相当于“prominent, noticeable, or in a leading position”。
"to the fore"通常与动词短语搭配使用，最常见的结构是：
表示“崭露头角；变得突出/重要”（强调从“隐藏”到“凸显”的变化）。
During the pandemic, the importance of public health workers came to the fore.
（疫情期间，公共卫生工作者的重要性凸显出来。）
Her artistic talent came to the fore when she won the national competition.
（她赢得全国比赛时，艺术天赋崭露头角。）
表示“使某事突出；让某事成为焦点”（主动将某问题/事物推到显眼位置）。
The documentary brings the issue of climate change to the fore.
（这部纪录片让气候变化问题成为焦点。）
The accident brought safety concerns to the fore in the company.
（这次事故让公司的安全问题变得突出。）
表示“始终处于突出位置；很显眼”（强调状态的持续性）。
In every team project, she is always to the fore with creative ideas.
（在每个团队项目中，她总是凭借创意想法很突出。）
The company's commitment to sustainability has been to the fore in its marketing.
（公司对可持续发展的承诺在营销中一直很显眼。）
表示“推动某人/某事成为焦点”（主动干预使对象突出）。
The manager pushed the new product to the fore in the sales campaign.
（经理在销售活动中主推这款新产品。）
"to the fore"是正式/书面用语，口语中可替换为“stand out”“be in the spotlight”等，但它更强调“从背景中浮现”或“被主动聚焦”的过程。
不用于修饰单个动词，需与上述搭配结合使用（如不能说“He fored”，需说“He came to the fore”）。
"to the fore"的核心是“从‘不显眼’到‘受关注’”，无论是人（才华/能力凸显）还是事（问题/观点成为焦点），都围绕“突出性”展开。通过搭配不同动词，可表达“自然凸显”“主动推动”或“持续显眼”的不同场景。