"take cover" 是一个常用动词短语，意为躲避（危险）；隐蔽；找掩护。它强调为了避免伤害或危险而主动寻找遮蔽物，通常用于应对突发的危险情况（如自然灾害、攻击、枪击等）。
1、 基本结构：
及物/不及物均可，但通常需要接表示遮蔽物的介词短语（说明“躲在哪里”），或单独使用（祈使句中）。
常见搭配：
take cover behind/under/beside sth.（躲在某物后面/下面/旁边）
take cover from sth.（躲避某物，如风雨、子弹）
2、 典型场景与例句
应对恶劣天气：
When the thunderstorm hit, we took cover under a sturdy awning.
（暴雨来袭时，我们躲在一个结实的遮阳篷下。）
军事/危险场景：
The soldiers took cover behind the sandbags when the enemy started firing.
（敌人开火时，士兵们躲在沙袋后面。）
突发危险（如枪击、爆炸）：
As soon as they heard the gunshots, the crowd scattered to take cover.
（一听到枪声，人群就四散找掩护。）
祈使句（提醒他人赶紧躲避）：
"Take cover! There's a tornado coming!"
（“快躲起来！龙卷风要来了！”）
3、 与类似短语的区别
hide：更泛泛地表示“隐藏”，不一定针对危险（如hide a gift 藏礼物）；
seek shelter：侧重“寻找庇护所”（更长期或针对恶劣环境，如seek shelter from the snow 找地方避雪）；
take cover：更强调即时、针对危险的“隐蔽/掩护”（如子弹、爆炸物）。
简言之，"take cover" 是应对紧急危险时的“躲掩护”，核心是“保护自己免受伤害”，口语和书面语中都常用。