"be compatible with sth." 是一个常用的系表结构短语，字面意为“与……兼容/匹配”，引申为“与……和谐相处、与……一致/相符”。
其中，形容词 compatible 本身表示“能共存的、协调的、兼容的”，介词 with 引出“对比/关联的对象”。
该短语可用于科技、人际关系、抽象概念等多个场景，核心是描述“两个事物/对象之间的适配性”：
最常见的用法，指设备、软件、系统等在技术上能互相配合使用。
This phone charger is compatible with most Android devices.（这个手机充电器兼容大多数安卓设备。）
The new game isn’t compatible with older versions of iOS.（这款新游戏不兼容旧版本的iOS系统。）
描述人与人之间性格、习惯等方面的适配度。
Sarah and her colleague are very compatible—they never argue.（萨拉和她的同事很合得来，从来不会吵架。）
I hope my future partner is compatible with my lifestyle.（我希望未来的伴侣能适应我的生活方式。）
用于观点、政策、价值观等抽象事物的匹配。
His proposal is compatible with our company’s long-term goals.（他的提议符合我们公司的长期目标。）
The new law is compatible with human rights principles.（新法律与人权原则一致。）
反义词："be incompatible with sth."（与……不兼容/不一致），例如：
Smoking is incompatible with a healthy lifestyle.（吸烟与健康的生活方式相悖。）
搭配对象：后面通常接名词/代词（如设备、人、观点、系统等），不接从句。
总结："be compatible with sth." 本质是描述“两个对象的适配性”，具体含义随语境调整为“兼容、合得来、一致”。