"admit…into" 核心意思是 "允许……进入；接纳……加入"，强调让某人/某物获得进入某个空间、组织或机构的权限（如场所、学校、团队、俱乐部等）。
该短语为及物动词短语，结构为：
（注：常用被动语态 "be admitted into"，因为"被允许进入/接纳"的场景更常见。）
1、 允许进入某个场所（物理空间）
The security guard admitted us into the concert hall after checking our tickets.
保安检查完门票后让我们进入音乐厅。
No one under 18 is admitted into this bar.
18岁以下者不得进入这家酒吧。
2、 接纳加入某个组织/团体（抽象成员资格）
She was admitted into the university's engineering program last month.
她上个月被大学的工程专业录取了。（最常见的"录取"场景）
The committee voted to admit three new members into the club.
委员会投票接纳三名新成员加入俱乐部。
3、 医学场景：允许入院/治疗
The doctor decided to admit the patient into the intensive care unit (ICU).
医生决定让病人进入重症监护室。
"admit…into"：聚焦"进入/接纳"（动作）；
"admit to"：意为"承认（做过某事）"，后接动名词（doing）或名词，如：
He finally admitted to breaking the window.（他最终承认打破了窗户。）
admit sb. into a school/university 录取某人入学
admit sb. into a company/organization 接纳某人加入公司/组织
admit sb. into a country 允许某人入境
be admitted into the national team 被选入国家队
总结："admit…into" 是表达"准入/接纳"的常用短语，被动语态更常用，需结合具体场景（地点/组织）使用。