“tone up”是一个高频实用短语,核心语义围绕“强化、紧实”,主要用于描述通过锻炼或针对性活动让身体(或局部)更健壮、有线条,也可引申至声音、颜色等的“增强质感”。以下是详细解析:
“tone up”是及物动词短语(需接宾语,说明“强化的对象”),也可灵活用于不及物(主语直接是“被强化的部分”)。
宾语常见类型:身体部位(muscles/legs/arms/abs)、整体(body)。
例句:
及物:I need to tone up my legs before wearing shorts this summer.(我需要在今夏穿短裤前把腿练紧实。)
及物:This workout routine is designed to tone up your core muscles.(这个训练计划是为了强化核心肌肉。)
不及物:Your arms will tone up if you do push-ups daily.(每天做俯卧撑的话,你的手臂会变紧实。)
常搭配“for”引出“强化的目的”,或用“with”说明“方式”:
I’m toning up for a hiking trip next month.(我在为下个月的徒步旅行增强体质。)
Her body toned up quickly with regular pilates.(通过规律的普拉提练习,她的身体很快变紧实了。)
声音:He practiced vocal exercises to tone up his voice for the speech.(他练发声是为了让演讲时声音更有力。)
颜色:Adding a bit of white will tone up this dull paint.(加一点白色能让这罐暗沉的油漆更鲜明。)
与“lose weight”的区别:“tone up”侧重“紧实/线条”,“lose weight”侧重“减重”——比如一个人可能体重没变,但肌肉变紧,说“tone up”;体重下降则说“lose weight”。
反义词:tone down(减弱、缓和,如“tone down the music”降低音乐音量)。
“tone up”是健身/塑形场景的高频词,核心是“通过行动让目标更紧实、有力量”。掌握它的搭配(身体部位/整体)和语境(锻炼、准备活动),就能准确使用~