它是 "be in danger"(处于危险中)的具体化表达——"be in danger" 仅说明“处于危险状态”,而 "be in danger of" 则明确指出“具体会面临什么危险/风险”。
"be in danger of" 是介词短语,后面需接名词、代词或动名词(-ing)(因为 "of" 是介词,后接名词性成分)。
基本结构:
以下是常见使用场景及例子,帮助理解:
He is in danger of losing his job if he keeps being late.
(如果他继续迟到,就有失业的危险。)
She was in danger of failing the exam because she didn’t study.
(她因为没学习,有考试不及格的风险。)
The patient is in danger of developing a fever if the infection isn’t controlled.
(如果感染不控制,病人有发烧的危险。)
The old temple is in danger of collapsing due to years of neglect.
(这座古庙因年久失修,有倒塌的危险。)
The river is in danger of being polluted by the factory’s waste.
(这条河有被工厂废水污染的风险。)
The rare species is in danger of extinction if we don’t protect it.
(如果我们不保护这种稀有物种,它有灭绝的危险。)
Don’t worry—your cat is not in danger of getting lost in our yard.
(别担心,你的猫在我们院子里不会有迷路的危险。)
The new bridge is strong; it’s not in danger of breaking even in heavy rain.
(这座新桥很结实,即使下大雨也不会有断裂的危险。)
动名词的被动形式:若“危险”是“被……”的情况,需用动名词的被动式(being + 过去分词),如:
The forest is in danger of being cut down(森林有被砍伐的危险)。
与"be in danger"的区别:
"be in danger":仅说明“处于危险中”(泛泛而谈),如:The hiker is in danger.(这个徒步旅行者处于危险中。)
"be in danger of":明确“具体会遭遇什么危险”(具体指向),如:The hiker is in danger of getting lost(这个徒步旅行者有迷路的危险)。
"be in danger of" 是一个表具体风险的常用短语,用于指出“主语(人/物/情况)可能遭遇的不良结果”。记住结构:be + in danger of + 名词/动名词,结合具体场景使用即可。