英语短语receive from的核心含义是:从……收到;收到来自……的(某物/某事),用于明确“接收行为”的来源(人、机构、地方或事件等)。
"receive from"是及物动词短语,必须后接“接收的具体/抽象事物”(宾语),再用"from"引出“来源”(人、机构、地点等)。基本结构为:
"receive from"可用于实物、信息、抽象事物等多种场景,以下是常见例子:
指收到看得见、摸得着的东西(礼物、信件、包裹等)。
I received a handwritten letter from my grandmother yesterday.
我昨天收到了奶奶寄来的手写信。
Did you receive the package from Amazon?
你收到亚马逊寄来的包裹了吗?
指收到文字、语音、电话等信息类内容。
She received an urgent email from her manager this morning.
她今早收到了经理发来的紧急邮件。
We haven’t received any news from the rescue team yet.
我们还没收到救援队的任何消息。
指获得无形的支持、建议、鼓励等。
The family received a lot of financial help from their neighbors.
这家人从邻居那里得到了很多经济帮助。
I always receive good advice from my mentor.
我总是从导师那里得到很好的建议。
Didn’t you receive the invitation from the school?
你没收到学校的邀请函吗?
He hasn’t received a reply from the company since his interview.
自从面试后,他没收到公司的任何回复。
"receive"是及物动词:必须接“收到的东西”(宾语),不能单独说"I received from my friend"(需补充宾语,如"I received a book from my friend")。
"from"后的来源:可以是人(my friend)、机构(the company)、地点(China)或事件(the meeting)等。
被动语态:可转换为被动结构(sth. be received from sb.),但日常更常用主动态。
例:A beautiful gift was received from my parents on my birthday.(生日时收到了父母的精美礼物。)
"receive from"是表达“从某来源获得某物”的常用短语,关键是明确“接收的内容”和“来源”。记住结构:receive sth. from sb./sth.,结合具体场景使用即可。